1
00:00:09,310 --> 00:00:13,810
[Música]

2
00:00:26,279 --> 00:00:30,600
durante esse tempo, meu irmão Tom e eu

3
00:00:28,439 --> 00:00:32,400
estávamos procurando trabalho para ele

4
00:00:30,600 --> 00:00:34,119
disse a todos que eu era um herói de

5
00:00:32,400 --> 00:00:36,039
guerra civil Mas descobri que o meu

6
00:00:34,119 --> 00:00:39,119
a fama como atirador só me causou

7
00:00:36,039 --> 00:00:41,040
problemas que eu tinha em mente planejava resolver

8
00:00:39,119 --> 00:00:43,640
nossa situação, mas não era assim

9
00:00:41,040 --> 00:00:45,559
dizer bem definido em detalhes e comprometido

10
00:00:43,640 --> 00:00:47,360
o primeiro erro deixando Tom no bar

11
00:00:45,559 --> 00:00:50,120
Piso feminino enquanto eu estou no chão

12
00:00:47,360 --> 00:00:52,800
acima eu estava ocupado resolvendo um

13
00:00:50,120 --> 00:00:55,719
conflito espiritual eu sei que você é bom

14
00:00:52,800 --> 00:00:58,640
garoto Zac, eu soube disso imediatamente quando você

15
00:00:55,719 --> 00:00:58,640
Eu vi isso no baile

16
00:00:58,680 --> 00:01:07,199
Eddy Eddy igreja minha querida perto de você

17
00:01:03,520 --> 00:01:07,199
Eu me sinto melhor

18
00:01:08,190 --> 00:01:13,600
[Risos]

19
00:01:10,840 --> 00:01:13,600
Você quer conhecer um

20
00:01:13,720 --> 00:01:19,400
o que você é realmente bonito

21
00:01:16,680 --> 00:01:22,000
boato que você gostaria de dizer sulista que

22
00:01:19,400 --> 00:01:24,400
você gosta disso

23
00:01:22,000 --> 00:01:26,880
te coma porque você não senta e bebe

24
00:01:24,400 --> 00:01:26,880
algo com

25
00:01:31,759 --> 00:01:39,600
eu ouço o que está escrito que ele me

26
00:01:35,799 --> 00:01:42,840
beijos com os beijos do seu Luca porque o

27
00:01:39,600 --> 00:01:42,840
o amor dele é melhor do que

28
00:01:43,759 --> 00:01:49,799
vinho talvez não tenha sido o ritmo que dei

29
00:01:47,119 --> 00:01:52,880
para ler agora não não para

30
00:01:49,799 --> 00:01:56,520
caso contrário, é puro

31
00:01:52,880 --> 00:01:59,759
poema Zak espere Você não está tentando

32
00:01:56,520 --> 00:02:01,479
aproveite-se de mim certo Não, não, eu não faria isso

33
00:01:59,759 --> 00:02:04,159
nunca uma coisa

34
00:02:01,479 --> 00:02:07,280
você é parecido com Zac

35
00:02:04,159 --> 00:02:12,039
aproveitando, você conhece Eddy, eu não pensei

36
00:02:07,280 --> 00:02:14,439
poder encontrá-la que mulher que

37
00:02:12,039 --> 00:02:16,520
poderia tomar o lugar do meu luen

38
00:02:14,439 --> 00:02:20,239
é seu

39
00:02:16,520 --> 00:02:24,400
ele estava noivo e foi dominado pelos cavalos

40
00:02:20,239 --> 00:02:28,160
Destruída por cavalos Sim, ela morreu entre os

41
00:02:24,400 --> 00:02:31,160
meus braços, mas antes de me inspirar

42
00:02:28,160 --> 00:02:35,640
dado isso eu sempre carrego perto do

43
00:02:31,160 --> 00:02:38,280
meu coração, oh Jacques, é terrível, sim

44
00:02:35,640 --> 00:02:40,280
Eu sei e até um momento atrás eu não teria

45
00:02:38,280 --> 00:02:43,680
pensei que encontraria alguém que assumisse o

46
00:02:40,280 --> 00:02:44,879
coloque Di Luise, mas agora você não disse

47
00:02:43,680 --> 00:02:48,480
que foi chamado

48
00:02:44,879 --> 00:02:51,599
luen Sim, na verdade eles chamavam assim em

49
00:02:48,480 --> 00:02:53,360
família, mas tínhamos inventado uma

50
00:02:51,599 --> 00:02:56,280
tipo de mundo nosso com nomes

51
00:02:53,360 --> 00:02:59,239
nosso Eddy eu queria que você fosse

52
00:02:56,280 --> 00:02:59,239
você para mantê-lo

53
00:03:06,840 --> 00:03:10,480
osac eu vou quebrar aquele melão que você tem

54
00:03:09,120 --> 00:03:13,720
lugar de

55
00:03:10,480 --> 00:03:16,599
cabeça para frente espécies de tal engorda

56
00:03:13,720 --> 00:03:19,280
zac zac Pelo amor de Deus, onde você está?

57
00:03:16,599 --> 00:03:21,720
indo, querido, desculpe, fique onde está

58
00:03:19,280 --> 00:03:21,720
eu voltarei

59
00:03:23,120 --> 00:03:28,360
imediatamente eu não permito que um Bogo faça isso

60
00:03:25,959 --> 00:03:31,159
estúpido com minha namorada me pareceu

61
00:03:28,360 --> 00:03:33,159
que ela era a garota verme Tuid que ele lamenta

62
00:03:31,159 --> 00:03:38,000
do que você tem

63
00:03:33,159 --> 00:03:38,000
disse Agora vou te mostrar

64
00:03:39,970 --> 00:03:45,040
[Música]

65
00:03:42,280 --> 00:03:49,000
desculpe se eu molhei você magro, mas não

66
00:03:45,040 --> 00:03:49,000
vamos nos preocupar com isso

67
00:03:49,080 --> 00:03:54,840
vamos lá se você deixá-los sair daqui Jimmy

68
00:03:52,720 --> 00:03:58,799
prova que você é uma sujeira

69
00:03:54,840 --> 00:04:00,799
Vac fique onde vocês dois estão eu aí

70
00:03:58,799 --> 00:04:04,519
Eu farei isso sozinho. Acalmar. Ele não está lá

71
00:04:00,799 --> 00:04:08,760
precisa dar, então você é o

72
00:04:04,519 --> 00:04:11,360
covarde Sim, estou fazendo com que seja dele

73
00:04:08,760 --> 00:04:14,680
Se for assim, eu atiro em você primeiro.

74
00:04:11,360 --> 00:04:16,640
Perca Jimmy, eu disse Esqueça

75
00:04:14,680 --> 00:04:19,280
Isso é

76
00:04:16,640 --> 00:04:23,400
Zac, o melhor atirador do exército

77
00:04:19,280 --> 00:04:23,400
sulista Atire nele, Jimmy, você é mais

78
00:04:26,280 --> 00:04:32,880
muito bem, ouça Jimmy, eu não sei

79
00:04:30,000 --> 00:04:36,759
É problema meu, mas se eu fosse você

80
00:04:32,880 --> 00:04:36,759
eu tentaria mudar de namorada

81
00:04:38,039 --> 00:04:41,199
isso fará com que você reduza um

82
00:04:56,440 --> 00:05:04,479
Eu me esforço assim, é bom ver um homem

83
00:05:01,280 --> 00:05:04,479
que razão

84
00:05:15,680 --> 00:05:20,880
Oh, apressem-se amigos desse poro

85
00:05:18,000 --> 00:05:20,880
agora eles vão enlouquecer

86
00:05:22,750 --> 00:05:37,560
[Música]

87
00:05:38,039 --> 00:05:43,140
pegue aqui

88
00:05:39,900 --> 00:05:43,140
[Música]

89
00:05:45,780 --> 00:05:51,220
[Música]

90
00:05:51,960 --> 00:05:57,039
amo ele e agora você conhece o meu

91
00:05:54,759 --> 00:05:58,759
irmãozinho, tudo que eu tive que fazer foi virar meus olhos

92
00:05:57,039 --> 00:06:00,759
porque ele apertou as mãos ou correu

93
00:05:58,759 --> 00:06:02,080
Não que eu pudesse encontrar perto de mulheres

94
00:06:00,759 --> 00:06:04,319
algo errado com os dois

95
00:06:02,080 --> 00:06:06,199
ocupações, mas o problema é que eu tinha

96
00:06:04,319 --> 00:06:08,759
prometi na cabeceira do meu pai que

97
00:06:06,199 --> 00:06:11,440
Eu teria protegido a promessa de Tom de que

98
00:06:08,759 --> 00:06:12,680
Mais tarde, me arrependi amargamente e

99
00:06:11,440 --> 00:06:14,400
que diabos eu era um jovem também

100
00:06:12,680 --> 00:06:17,240
imprudente e eu não era muito adequado para

101
00:06:14,400 --> 00:06:20,319
educar um menino, mas o que eu poderia fazer

102
00:06:17,240 --> 00:06:22,639
Eu dei minha palavra ao Zac ontem à noite

103
00:06:20,319 --> 00:06:24,720
escapamos por pouco

104
00:06:22,639 --> 00:06:27,240
divirta-se, eh, você sabe o que devo fazer

105
00:06:24,720 --> 00:06:29,880
bater em você irmãozinho e

106
00:06:27,240 --> 00:06:31,880
porque Tom mesmo que seja doloroso

107
00:06:29,880 --> 00:06:33,599
admita que você é o único parente que tenho

108
00:06:31,880 --> 00:06:36,280
fique e eu não gostaria de você também

109
00:06:33,599 --> 00:06:38,280
Eu acabaria cheio de chumbo Mas é possível

110
00:06:36,280 --> 00:06:40,039
ser tão estúpido a ponto de cuspir na mulher

111
00:06:38,280 --> 00:06:42,080
de outro na frente de todo o Salão

112
00:06:40,039 --> 00:06:43,800
você só causa problemas, só eu causo problemas

113
00:06:42,080 --> 00:06:46,120
problema foi ou não foi ideia sua

114
00:06:43,800 --> 00:06:47,720
junte-se à gangue de E o que podemos

115
00:06:46,120 --> 00:06:49,720
fazer você chegar à próxima cidade e

116
00:06:47,720 --> 00:06:52,199
ser contratado como caixa de banco

117
00:06:49,720 --> 00:06:55,680
Zac você é um herói de guerra isso

118
00:06:52,199 --> 00:06:58,039
contará para algo que eu era Tom quando

119
00:06:55,680 --> 00:07:01,080
Eu estava lutando pelo general lá, mas isso

120
00:06:58,039 --> 00:07:04,800
perdemos a guerra

121
00:07:01,080 --> 00:07:07,280
lembre-se que eu sei que trabalho você poderia fazer

122
00:07:04,800 --> 00:07:09,680
fazer Se você quer dizer o que Nostro fez

123
00:07:07,280 --> 00:07:11,560
Pai, poupe seu fôlego. E aí?

124
00:07:09,680 --> 00:07:13,440
seria ruim, pai era o homem mais

125
00:07:11,560 --> 00:07:14,960
respeitado por toda a cidade Claro

126
00:07:13,440 --> 00:07:17,240
foi até terminar o

127
00:07:14,960 --> 00:07:18,879
cemitério Esqueça Tom, mas Zac Da

128
00:07:17,240 --> 00:07:21,800
o que eu sei também são os bandidos Campano

129
00:07:18,879 --> 00:07:24,319
mais cedo ou mais tarde eles são pegos e

130
00:07:21,800 --> 00:07:27,280
eles acabam pendurados em uma corda com sabão

131
00:07:24,319 --> 00:07:30,360
Além disso, papai nos ouviria se o fizéssemos

132
00:07:27,280 --> 00:07:30,360
Deixe Nostro em paz

133
00:07:35,720 --> 00:07:39,520
pai, vamos lá, não

134
00:07:39,599 --> 00:07:43,560
tire isso de você, eles nunca vão pegar o

135
00:07:41,840 --> 00:07:45,360
Irmãos Hollister, vamos atacar

136
00:07:43,560 --> 00:07:47,080
de repente tão rápido quanto o vento e

137
00:07:45,360 --> 00:07:49,160
quando eles nos encontrarem, teremos nos tornado

138
00:07:47,080 --> 00:07:52,319
doisHonesto

139
00:07:49,160 --> 00:07:54,620
Agricultores agora vamos transferir o dinheiro para lá

140
00:07:52,319 --> 00:08:16,870
espere

141
00:07:54,620 --> 00:08:16,870
[Música]

142
00:08:17,560 --> 00:08:22,400
olha quem está aí Z Hollister e seu

143
00:08:19,919 --> 00:08:24,720
irmãozinho, venha nos visitar se você

144
00:08:22,400 --> 00:08:29,280
você se atreve a atirar de novo, você termina

145
00:08:24,720 --> 00:08:29,280
para o inferno Leve-nos para

146
00:08:34,280 --> 00:08:37,450
[Música]

147
00:08:44,020 --> 00:08:58,980
[Música]

148
00:09:01,580 --> 00:09:08,120
[Música]

149
00:09:03,399 --> 00:09:08,120
O que você diz? Queremos evitá-lo

150
00:09:09,959 --> 00:09:12,480
para frente

151
00:09:13,310 --> 00:09:16,530
[Música]

152
00:09:20,920 --> 00:09:26,120
suba, não seja impaciente agora, faça

153
00:09:23,880 --> 00:09:28,160
sua parte também e aqui está o

154
00:09:26,120 --> 00:09:29,959
prato forte cascavel meninos

155
00:09:28,160 --> 00:09:31,839
fresco fresco do dia em molho

156
00:09:29,959 --> 00:09:33,600
picante feito por mim você deve gostar

157
00:09:31,839 --> 00:09:38,800
força

158
00:09:33,600 --> 00:09:41,800
Caso contrário, siga em frente irmão

159
00:09:38,800 --> 00:09:41,800
é muito bom

160
00:09:42,040 --> 00:09:49,600
obrigado eu amo a cascavel

161
00:09:45,000 --> 00:09:53,600
me dê muito, está tudo bem, você ainda não

162
00:09:49,600 --> 00:09:56,760
o suficiente para mim cozinhar é uma coisa

163
00:09:53,600 --> 00:09:58,519
feminino Oh, o que você está fazendo Oh, desculpe Mi

164
00:09:56,760 --> 00:10:01,360
Sinto muito, sou um chef antigo e

165
00:09:58,519 --> 00:10:01,360
às vezes sou um pouco

166
00:10:01,920 --> 00:10:06,640
descuidado

167
00:10:03,720 --> 00:10:08,240
Zachar, nosso Riley nos contou

168
00:10:06,640 --> 00:10:10,320
grandes coisas sobre sua habilidade com

169
00:10:08,240 --> 00:10:12,519
armas Não se preocupe, eu nunca mato

170
00:10:10,320 --> 00:10:16,000
ninguém enquanto

171
00:10:12,519 --> 00:10:18,200
Eu capturei um pelotão inteiro de

172
00:10:16,000 --> 00:10:20,000
Yankee sozinho Havia pelo menos um

173
00:10:18,200 --> 00:10:22,240
quinze jaquetas azuis atrás de uma parede

174
00:10:20,000 --> 00:10:24,480
agachados, eles estavam se escondendo atrás do

175
00:10:22,240 --> 00:10:28,160
parede e eles estavam resistindo então ele eles

176
00:10:24,480 --> 00:10:32,440
ele se virou e pegou sete Oh da

177
00:10:28,160 --> 00:10:34,079
350 m de 350 m de acidente Ok, ok

178
00:10:32,440 --> 00:10:36,880
irmãozinho, chega de propaganda

179
00:10:34,079 --> 00:10:38,240
Agora pense em comer. Você não está com fome

180
00:10:36,880 --> 00:10:40,959
Z

181
00:10:38,240 --> 00:10:45,560
Não, não, é só que eu nunca comi antes

182
00:10:40,959 --> 00:10:49,360
Acho que lutar entorpece os sentidos

183
00:10:45,560 --> 00:10:53,399
é muito estranho para mim em vez disso

184
00:10:49,360 --> 00:10:55,519
acorde muito linda Então você teve que

185
00:10:53,399 --> 00:10:58,320
esteja em jejum quando tiver feito o último

186
00:10:55,519 --> 00:11:01,639
tiro, ouvi dizer que você perdeu três

187
00:10:58,320 --> 00:11:01,639
homens no último assalto no

188
00:11:02,560 --> 00:11:08,800
banco

189
00:11:04,440 --> 00:11:12,440
realmente e o que mais você ouviu

190
00:11:08,800 --> 00:11:15,600
que você é um imprudente

191
00:11:12,440 --> 00:11:17,519
estúpido e que vou pensar nisso em breve

192
00:11:15,600 --> 00:11:19,959
uma corda

193
00:11:17,519 --> 00:11:22,639
sabão, além disso, todo o resto

194
00:11:19,959 --> 00:11:24,160
ele era a favor tome cuidado como você fala Sta

195
00:11:22,639 --> 00:11:27,120
Tenha cuidado se você não quiser engasgar com isso

196
00:11:24,160 --> 00:11:28,720
o que você está comendo Ouça, você faz

197
00:11:27,120 --> 00:11:32,920
parte dessa gangue porque você é um bom

198
00:11:28,720 --> 00:11:32,920
atirador, mas se você tiver alguns estranhos

199
00:11:33,279 --> 00:11:37,959
ideias sobre as quais também podemos conversar

200
00:11:38,320 --> 00:11:44,200
você é generoso Frank Sim, para ser honesto

201
00:11:41,399 --> 00:11:46,279
Eu tenho algumas ideias. Em primeiro lugar, não

202
00:11:44,200 --> 00:11:51,680
nós vamos matar

203
00:11:46,279 --> 00:11:51,680
ninguém Mas é claro que você pode brincar

204
00:12:07,399 --> 00:12:10,399
C

205
00:12:38,730 --> 00:13:05,249
[Música]

206
00:13:28,399 --> 00:13:33,639
Droga, vai ser um tiro difícil, Z, mas

207
00:13:31,720 --> 00:13:36,639
não há problema mais você já fez isso

208
00:13:33,639 --> 00:13:36,639
você

209
00:13:49,220 --> 00:13:58,079
[Música]

210
00:13:54,160 --> 00:13:58,079
dois grandes golpes dois

211
00:13:59,160 --> 00:14:06,399
estamos perdendo pressão Verifique

212
00:14:02,519 --> 00:14:09,040
aquela válvula que eles estão tentando roubar

213
00:14:06,399 --> 00:14:09,040
as malas

214
00:14:10,040 --> 00:14:13,800
passe eles desconectaram o

215
00:14:14,079 --> 00:14:17,320
locomotiva Ah

216
00:14:17,540 --> 00:14:24,040
[Música]

217
00:14:20,480 --> 00:14:24,040
vamos seguir em frente

218
00:14:24,440 --> 00:14:35,079
[Música]

219
00:14:32,000 --> 00:14:38,480
vá em frente e faça um Motta e eu mato você Não, não

220
00:14:35,079 --> 00:14:40,920
atire, não estamos armados

221
00:14:38,480 --> 00:14:44,759
O que acontece com tudo

222
00:14:40,920 --> 00:14:47,320
coloque as mãos

223
00:14:44,759 --> 00:14:49,079
alto, devo admitir que um tiro como esse não é

224
00:14:47,320 --> 00:14:50,480
Eu nunca tinha visto isso na minha vida. eu tive isso

225
00:14:49,079 --> 00:14:52,240
disse que era um fenômeno um plano

226
00:14:50,480 --> 00:14:56,639
complicado eu prefiro coisas

227
00:14:52,240 --> 00:14:59,160
simples assim eu não tenho esposa e

228
00:14:56,639 --> 00:15:02,160
filhos, acreditem em mim, pessoal, eu fiz para ele um

229
00:14:59,160 --> 00:15:03,680
por favor, você é completamente louco Ah sim E

230
00:15:02,160 --> 00:15:05,360
Eu te digo que agora também vou acabar com isso

231
00:15:03,680 --> 00:15:07,320
outros podem ter nos reconhecido

232
00:15:05,360 --> 00:15:09,399
se você ousar, será a última coisa que

233
00:15:07,320 --> 00:15:13,440
você vai fazer

234
00:15:09,399 --> 00:15:13,440
Eu realmente vou atirar em Esti na sua

235
00:15:14,440 --> 00:15:18,680
companheiro

236
00:15:15,959 --> 00:15:23,880
bem, vamos esquecer, temos o dinheiro

237
00:15:18,680 --> 00:15:23,880
dos salários vamos seguir em frente ha ha

238
00:15:27,340 --> 00:15:36,039
[Música]

239
00:15:39,190 --> 00:15:42,539
[Música]

240
00:15:45,240 --> 00:15:51,600
você gostou, eu mesmo escrevi para

241
00:15:48,720 --> 00:15:52,639
era melhor se ele cantasse Oh

242
00:15:51,600 --> 00:15:55,440
como você é

243
00:15:52,639 --> 00:15:57,959
ruim, eu sempre canto depois de um hit

244
00:15:55,440 --> 00:16:01,120
Acho que isso relaxa os nervos, você sabe como

245
00:15:57,959 --> 00:16:04,680
você vai me relaxar compartilhando o saque Oh

246
00:16:01,120 --> 00:16:06,480
na hora não é loucura Riley esses

247
00:16:04,680 --> 00:16:09,199
pessoal chega e decide o que é necessário

248
00:16:06,480 --> 00:16:12,399
faça agora eles estão todos agitados. Sim, é

249
00:16:09,199 --> 00:16:14,360
verdadeiro Vamos fazer algo que você nos dá

250
00:16:12,399 --> 00:16:16,680
nossa parte do dinheiro que enviamos

251
00:16:14,360 --> 00:16:21,519
Eu beijo todo mundo e vamos embora

252
00:16:16,680 --> 00:16:21,519
vamos lá, que dominador

253
00:16:22,040 --> 00:16:26,680
ok, você sabe, foi um prazer

254
00:16:25,120 --> 00:16:30,519
aprenda o comércio de

255
00:16:26,680 --> 00:16:32,880
você Eles são todos pedaços de conta Isto é para

256
00:16:30,519 --> 00:16:37,240
Tommy isso por seu temperamento explosivo

257
00:16:32,880 --> 00:16:41,560
irmão e isso para meu amigo Riley

258
00:16:37,240 --> 00:16:41,560
Droga, eu estava esquecendo

259
00:16:48,240 --> 00:16:51,360
[Música]

260
00:17:02,020 --> 00:17:05,899
[Música]

261
00:17:12,959 --> 00:17:18,880
Aquele grande filho de [ __ ] fez

262
00:17:15,880 --> 00:17:22,079
queimar dinheiro eu tenho que encontrar eu quero

263
00:17:18,880 --> 00:17:26,120
mate-o, espere, está escuro e ele é um

264
00:17:22,079 --> 00:17:26,120
bom atirador, não nos convém ficar aqui

265
00:17:27,000 --> 00:17:33,319
fora Você está certo. Ele está ferido, ele vai morrer

266
00:17:31,160 --> 00:17:33,319
Primeiro

267
00:17:33,839 --> 00:17:38,760
Eu quero que você saiba uma coisa

268
00:17:37,039 --> 00:17:40,760
matei muitos homens na minha vida, mas

269
00:17:38,760 --> 00:17:45,520
mate seu querido irmãozinho me tem

270
00:17:40,760 --> 00:17:45,520
particularmente satisfeito

271
00:18:15,740 --> 00:18:20,720
[Música]

272
00:18:17,720 --> 00:18:20,720
ah

273
00:18:25,810 --> 00:18:29,119
[Música]

274
00:18:50,250 --> 00:18:53,430
[Música]

275
00:18:54,880 --> 00:18:57,880
ATT

276
00:19:00,210 --> 00:19:04,839
[Risos]

277
00:19:01,640 --> 00:19:04,839
[Música]

278
00:19:08,880 --> 00:19:11,600
Seja forte

279
00:19:14,930 --> 00:19:21,480
[Música]

280
00:19:21,760 --> 00:19:28,390
cowboy Isso para Tommy isso para ele

281
00:19:24,159 --> 00:19:35,320
irmão de temperamento quente, caramba, eu era

282
00:19:28,390 --> 00:19:38,720
[Risos]

283
00:19:35,320 --> 00:19:38,720
não esquecendo

284
00:19:48,720 --> 00:19:54,360
quem é você meu nome é

285
00:19:51,000 --> 00:19:57,360
Katherine não tenha medo Agora tente

286
00:19:54,360 --> 00:19:57,360
dormir

287
00:20:19,720 --> 00:20:22,720
ah

288
00:20:35,560 --> 00:20:38,819
[Música]

289
00:20:50,650 --> 00:20:56,000
[Música]

290
00:20:53,000 --> 00:20:56,000
ah

291
00:20:56,700 --> 00:21:19,720
[Música]

292
00:21:17,760 --> 00:21:25,159
Eu pagarei pelas coisas na próxima vez

293
00:21:19,720 --> 00:21:25,159
você vai pagar quando puder, adeus, até mais

294
00:21:26,420 --> 00:21:41,509
[Música]

295
00:21:42,760 --> 00:21:46,679
Eu tinha visto isso acontecer milhares de vezes durante

296
00:21:44,640 --> 00:21:48,960
a guerra civil a enfermeira que sim

297
00:21:46,679 --> 00:21:50,919
apaixonado pelo soldado ferido eu não pensei

298
00:21:48,960 --> 00:21:52,720
o que teria sido diferente para mim

299
00:21:50,919 --> 00:21:54,600
como ela havia se comportado. Eu pensei que o

300
00:21:52,720 --> 00:21:58,200
minha empresa teria isso

301
00:21:54,600 --> 00:22:02,000
bem vindo você perdeu

302
00:21:58,200 --> 00:22:04,360
Ah não, eu estava no quarto errado por causa do

303
00:22:02,000 --> 00:22:06,080
meu ferimento na cabeça Se você não voltar

304
00:22:04,360 --> 00:22:08,520
imediatamente em sua cama. vou te dar um

305
00:22:06,080 --> 00:22:08,520
lindo

306
00:22:11,039 --> 00:22:16,080
novo Você sabe que me surpreende e você

307
00:22:13,960 --> 00:22:18,240
me surpreende que você viva no meio disso

308
00:22:16,080 --> 00:22:20,840
deserto sozinho quando cheguei

309
00:22:18,240 --> 00:22:23,200
morando aqui fui casado com o tenente

310
00:22:20,840 --> 00:22:25,360
Kyle Battle Ma foi morto pelo Ah

311
00:22:23,200 --> 00:22:27,000
Sinto muito. Eu pensei que você tinha um

312
00:22:25,360 --> 00:22:30,000
uma série de pretendentes daqui até

313
00:22:27,000 --> 00:22:33,520
Califórnia e em vez disso vocês estão errados, homens

314
00:22:30,000 --> 00:22:35,520
as pessoas na área têm muito medo de mim

315
00:22:33,520 --> 00:22:37,440
talvez eles não tenham o suficiente

316
00:22:35,520 --> 00:22:39,240
imaginação Meu pai disse que um

317
00:22:37,440 --> 00:22:42,240
bom casamento consiste em uma parte

318
00:22:39,240 --> 00:22:43,640
de vagabundo e dois de fantasia seu pai mi

319
00:22:42,240 --> 00:22:47,240
definitivamente seria

320
00:22:43,640 --> 00:22:50,200
gostou O que ele faz agora engorda La

321
00:22:47,240 --> 00:22:52,720
Terra era o xerife da nossa cidade

322
00:22:50,200 --> 00:22:55,200
e ninguém no mundo o assustou, mas

323
00:22:52,720 --> 00:22:58,400
eles o mataram de qualquer maneira, coitado

324
00:22:55,200 --> 00:23:01,320
sim, mas aprendi uma coisa com ele para não fazer isso

325
00:22:58,400 --> 00:23:01,320
torne-se um homem de

326
00:23:04,640 --> 00:23:08,440
lê ah

327
00:23:08,720 --> 00:23:14,720
Bem, o que você deixa desde o meu

328
00:23:12,080 --> 00:23:19,440
a cama está ocupada vou dormir na sua

329
00:23:14,720 --> 00:23:24,000
noite Zac Não, não, não, você não pode sair

330
00:23:19,440 --> 00:23:24,000
então você diz

331
00:23:38,480 --> 00:23:44,360
Ah, que olhar descansado Você está pronto para

332
00:23:41,279 --> 00:23:46,240
o trabalho Você dormiu bem Claro que não

333
00:23:44,360 --> 00:23:49,679
teve um sono longo e ininterrupto

334
00:23:46,240 --> 00:23:49,679
começou às 6 e terminou às

335
00:23:50,520 --> 00:23:57,440
6:15 Onde diabos você está se escondendo?

336
00:23:54,200 --> 00:24:00,279
aqui você está sempre mexendo com isso

337
00:23:57,440 --> 00:24:01,559
animais Ártemis apresento-vos este meu

338
00:24:00,279 --> 00:24:05,440
novo

339
00:24:01,559 --> 00:24:07,240
amigo esse homem autoritário

340
00:24:05,440 --> 00:24:09,240
impossível bom porque tudo isso

341
00:24:07,240 --> 00:24:11,320
o que está ao redor é dele, exceto o sol e o

342
00:24:09,240 --> 00:24:13,919
para aqueles com quem estou lidando Prazer de

343
00:24:11,320 --> 00:24:15,679
Conhecendo você, Hollister, parece que você tem

344
00:24:13,919 --> 00:24:17,400
Tive alguns problemas ultimamente

345
00:24:15,679 --> 00:24:19,000
alguns bandidos o atacaram dias

346
00:24:17,400 --> 00:24:20,440
atrás pensamos que eles são os mesmos

347
00:24:19,000 --> 00:24:23,200
quem atacou o trem pago

348
00:24:20,440 --> 00:24:25,400
e matou aquele guarda Por acaso você está

349
00:24:23,200 --> 00:24:27,760
Pude ver seus rostos. eu não os vi

350
00:24:25,400 --> 00:24:29,400
apenas os canos de suas armas

351
00:24:27,760 --> 00:24:33,080
eu me lembro deles

352
00:24:29,400 --> 00:24:35,000
bom, ah, mas eles deveriam ter discutido

353
00:24:33,080 --> 00:24:37,720
entre eles porque um desses criminosos

354
00:24:35,000 --> 00:24:40,840
foi encontrado morto em

355
00:24:37,720 --> 00:24:43,440
é assim que essas pessoas se comportam

356
00:24:40,840 --> 00:24:45,799
filho, quando eles não matam pessoas

357
00:24:43,440 --> 00:24:48,840
para sempre eles se matam como

358
00:24:45,799 --> 00:24:51,360
eles estão agindo como chacais, vejo que estão indo embora

359
00:24:48,840 --> 00:24:53,880
você quer dizer que você também era um fora-da-lei

360
00:24:51,360 --> 00:24:57,279
ou ele só faz seus roubos no papel

361
00:24:53,880 --> 00:24:59,600
legal Parem com isso vocês dois Zac eu e

362
00:24:57,279 --> 00:25:01,080
Artemis, precisamos discutir o trabalho

363
00:24:59,600 --> 00:25:06,000
continua a preparar o

364
00:25:01,080 --> 00:25:06,000
cavalo e depois tomaremos café da manhã

365
00:25:10,970 --> 00:25:15,559
[Música]

366
00:25:13,120 --> 00:25:18,679
C não confie que o homem é um

367
00:25:15,559 --> 00:25:20,279
pessoa, você tem certeza de que não apenas o irrita, você

368
00:25:18,679 --> 00:25:22,360
ele disse que os bandidos os tinham

369
00:25:20,279 --> 00:25:24,080
tiro e você acredita nele com os olhos fechados

370
00:25:22,360 --> 00:25:26,320
esse homem deve ir e ele deve

371
00:25:24,080 --> 00:25:29,480
sair

372
00:25:26,320 --> 00:25:33,360
Não deixe seu colete estourar imediatamente

373
00:25:29,480 --> 00:25:35,880
m porque hoje estou deixando Zac

374
00:25:33,360 --> 00:25:38,320
Kate, posso falar com você por um momento

375
00:25:35,880 --> 00:25:38,320
olhos

376
00:25:45,760 --> 00:25:50,640
Apresse-se, você não precisa sair

377
00:25:48,440 --> 00:25:53,200
fora ele é apenas um velho amigo que eu não gostaria

378
00:25:50,640 --> 00:25:55,279
que você acreditou que não precisa se justificar

379
00:25:53,200 --> 00:25:56,679
qual é o objetivo, mas diga a ele para comprar um

380
00:25:55,279 --> 00:25:58,320
colete novo para que eles estão pulando

381
00:25:56,679 --> 00:26:02,159
eu

382
00:25:58,320 --> 00:26:06,840
botões vou acompanhá-lo por um

383
00:26:02,159 --> 00:26:11,840
Às vezes prefiro não

384
00:26:06,840 --> 00:26:11,840
Não se preocupe, eu sou um retornador

385
00:26:25,370 --> 00:26:32,859
[Música]

386
00:26:36,880 --> 00:26:44,880
[Música]

387
00:26:46,120 --> 00:26:50,159
Fiquei mais do que grato a Kate, me perguntei

388
00:26:48,399 --> 00:26:52,440
como ela se sentiria se soubesse

389
00:26:50,159 --> 00:26:53,840
que curou um bandido talvez

390
00:26:52,440 --> 00:26:55,200
ele tentaria o que pudesse

391
00:26:53,840 --> 00:26:59,520
tente meu pai como eu fiz

392
00:26:55,200 --> 00:27:01,080
protegido para e MB O que exatamente ele sabia

393
00:26:59,520 --> 00:27:03,120
talvez a lei tenha me colocado em

394
00:27:01,080 --> 00:27:06,240
calcanhar Eles não teriam chegado de qualquer maneira

395
00:27:03,120 --> 00:27:08,919
logo o e foi que não me descobririam

396
00:27:06,240 --> 00:27:08,919
antes de eu encontrar

397
00:27:09,960 --> 00:27:14,640
Frank Hurray, a comida é boa aqui, mas eu acho

398
00:27:13,399 --> 00:27:17,840
tanto que você precisa beber um

399
00:27:14,640 --> 00:27:20,840
copo não Noo, mas três copos cheios

400
00:27:17,840 --> 00:27:24,279
de whisky concordo que Antonio traz aqui

401
00:27:20,840 --> 00:27:28,080
uma garrafa, desde que seja bonita

402
00:27:24,279 --> 00:27:29,640
completo Droga, olhando para vocês dois eu

403
00:27:28,080 --> 00:27:32,159
parece que entrou direto

404
00:27:29,640 --> 00:27:35,600
Céus, tome cuidado para que eu não deva

405
00:27:32,159 --> 00:27:35,600
encontre-se no inferno

406
00:27:41,120 --> 00:27:45,600
Aqui está o seu uísque. Tenha cuidado para não

407
00:27:43,159 --> 00:27:48,679
vire isso Ah

408
00:27:45,600 --> 00:27:50,960
corrói Meu nome é Zac Hollister

409
00:27:48,679 --> 00:27:52,279
o que eu preciso é de uma sala limpa

410
00:27:50,960 --> 00:27:54,519
e não uma refeição

411
00:27:52,279 --> 00:27:58,200
envenenado Vamos ver o que podemos

412
00:27:54,519 --> 00:28:01,200
venha comigo, leve sua bagagem

413
00:27:58,200 --> 00:28:01,200
concordou

414
00:28:28,720 --> 00:28:32,320
O que você ainda está fazendo acordado Bellone Ho

415
00:28:30,840 --> 00:28:37,519
Não há necessidade de toalhas

416
00:28:32,320 --> 00:28:37,519
nem mesmo um lá em cima. Agora eu vou cuidar disso

417
00:28:38,519 --> 00:28:44,080
eu faço

418
00:28:40,279 --> 00:28:46,279
C Eu não gosto, é demais, você precisa de um pouco

419
00:28:44,080 --> 00:28:49,559
lindo

420
00:28:46,279 --> 00:28:52,679
cartões a coisa mais sábia a fazer seria

421
00:28:49,559 --> 00:28:52,679
desistir e ir embora

422
00:28:53,559 --> 00:28:57,919
embora e em vez disso eu digo

423
00:29:00,200 --> 00:29:04,559
200 não cabe

424
00:29:09,399 --> 00:29:15,080
Aparentemente só sobrou nós

425
00:29:12,080 --> 00:29:15,080
dois

426
00:29:15,240 --> 00:29:19,720
200

427
00:29:17,120 --> 00:29:24,039
Obviamente, se as apostas são demais para você

428
00:29:19,720 --> 00:29:27,360
alto você pode se aposentar e ir brincar

429
00:29:24,039 --> 00:29:30,640
bingo por que eu deveria me aposentar eu tenho em

430
00:29:27,360 --> 00:29:37,960
entregar um excelente ponto completo de

431
00:29:30,640 --> 00:29:41,679
Jack belas cartas é um ponto difícil

432
00:29:37,960 --> 00:29:44,679
A menos que alguém tenha

433
00:29:41,679 --> 00:29:44,679
quatro

434
00:29:47,720 --> 00:29:52,760
mulheres desfilam grande filho de

435
00:29:59,610 --> 00:30:02,869
[Música]

436
00:30:06,360 --> 00:30:13,840
Muito bem, lindo cowboy

437
00:30:09,600 --> 00:30:13,840
bom tiro

438
00:30:32,919 --> 00:30:37,960
renderização e autodefesa C

439
00:30:39,399 --> 00:30:44,000
deixe-me entender como isso pode ser legítimo

440
00:30:41,880 --> 00:30:47,519
defesa Se o homem que matou fosse

441
00:30:44,000 --> 00:30:49,840
atirar em você, Charlie, aquele garoto mi

442
00:30:47,519 --> 00:30:52,320
ele salvou minha vida. Você entende isso

443
00:30:49,840 --> 00:30:53,919
Eu sei que ouvi falar daquele jovem

444
00:30:52,320 --> 00:30:56,679
durante a Guerra Civil Foi considerado

445
00:30:53,919 --> 00:31:00,240
uma espécie de herói, é verdade, dizem que ele é

446
00:30:56,679 --> 00:31:05,399
corajoso como um puma ou como um

447
00:31:00,240 --> 00:31:05,399
coote erei rinor TR

448
00:31:06,080 --> 00:31:09,760
trazidos são devido à agressão de

449
00:31:07,799 --> 00:31:11,720
dois bandidos na estrada Cold Canyon

450
00:31:09,760 --> 00:31:14,080
ele teve muita sorte, como é que não

451
00:31:11,720 --> 00:31:14,080
eles têm isso

452
00:31:17,039 --> 00:31:24,200
morto Ei, ei, ei, o que está acontecendo

453
00:31:21,440 --> 00:31:26,840
Você enlouqueceu, você estragou o

454
00:31:24,200 --> 00:31:26,840
colchão de palha

455
00:31:27,960 --> 00:31:34,559
novo, sinto muito, xerife, não sei

456
00:31:31,559 --> 00:31:36,600
o que fazer Artemis Esse cara é louco

457
00:31:34,559 --> 00:31:38,039
ele vai acabar sendo morto Então eu terei que

458
00:31:36,600 --> 00:31:39,960
preencha um buraco com papel para o

459
00:31:38,039 --> 00:31:41,760
governador e mais terei que escrever um

460
00:31:39,960 --> 00:31:44,080
carta para aquele [ __ ] de sua mãe se

461
00:31:41,760 --> 00:31:46,000
encontrará tempo entre as refeições

462
00:31:44,080 --> 00:31:49,360
você prefere feito de pinho ou carvalho

463
00:31:46,000 --> 00:31:52,840
querido, o que é seu

464
00:31:49,360 --> 00:31:56,519
caixão, garanto que ele estará lá em breve

465
00:31:52,840 --> 00:31:59,200
deitado por dentro eu vou morrer depois de você

466
00:31:56,519 --> 00:32:02,320
trippone Segure-me senão eu atiro nele

467
00:31:59,200 --> 00:32:02,320
na boca

468
00:32:10,559 --> 00:32:14,080
Esse xerife é um verdadeiro estranho

469
00:32:12,159 --> 00:32:15,919
assunto não se deixe enganar pelo

470
00:32:14,080 --> 00:32:18,559
aparências Charlie Sanchez é o homem de

471
00:32:15,919 --> 00:32:21,559
lei mais inteligente do que território excelente

472
00:32:18,559 --> 00:32:23,240
conhecedor de homens e cavalos, se sim

473
00:32:21,559 --> 00:32:26,799
só lidarei com cavalos viverei mais

474
00:32:23,240 --> 00:32:28,799
garoto, você está realmente envenenado

475
00:32:26,799 --> 00:32:30,880
adoçar um bom jantar venha e

476
00:32:28,799 --> 00:32:33,159
coma na minha casa esta noite Excelente

477
00:32:30,880 --> 00:32:35,240
culinária e whisky de

478
00:32:33,159 --> 00:32:36,399
importar foi exatamente o que me levou até lá

479
00:32:35,240 --> 00:32:39,519
quer

480
00:32:36,399 --> 00:32:39,519
ok, eu aceito

481
00:32:44,390 --> 00:32:52,770
[Música]

482
00:32:54,720 --> 00:33:00,240
a vida do convite às vezes é bastante curiosa

483
00:32:58,279 --> 00:33:02,720
um dia antes de Mcbride parecia meu

484
00:33:00,240 --> 00:33:05,399
pior inimigo e no dia seguinte ele me tratou

485
00:33:02,720 --> 00:33:07,360
como um filho encontrado, seu pai disse

486
00:33:05,399 --> 00:33:09,639
contanto que você conheça bem um homem

487
00:33:07,360 --> 00:33:11,679
você tem que andar junto com ele e eu

488
00:33:09,639 --> 00:33:14,080
Parecia que McBride e eu poderíamos

489
00:33:11,679 --> 00:33:14,080
tornar-se

490
00:33:19,919 --> 00:33:26,200
amigos Oi pai, você está bem, claro que estou

491
00:33:23,600 --> 00:33:28,679
ainda vivo, você sabe, querido, graças a isso

492
00:33:26,200 --> 00:33:29,639
Jovem ousado, sou forte e mau

493
00:33:28,679 --> 00:33:32,960
como

494
00:33:29,639 --> 00:33:36,880
sempre qual é o nome dele Z Hollister é um

495
00:33:32,960 --> 00:33:38,120
honra saber educadamente que Agos estou

496
00:33:36,880 --> 00:33:41,440
Elon

497
00:33:38,120 --> 00:33:44,679
mcb we are all in her debt

498
00:33:41,440 --> 00:33:44,679
por salvar minha vida

499
00:33:56,720 --> 00:34:03,000
pai, você gosta da nossa culinária Sim mi

500
00:34:00,720 --> 00:34:04,720
Gosto muito e é um excelente jantar

501
00:34:03,000 --> 00:34:07,360
Senhorita

502
00:34:04,720 --> 00:34:10,159
MB Este é meu filho

503
00:34:07,360 --> 00:34:14,200
você está atrasado e sem dinheiro Conforme

504
00:34:10,159 --> 00:34:14,200
habitual Ártemis Ti

505
00:34:14,919 --> 00:34:22,919
por favor, Zac, você não será Zac Hollister por

506
00:34:18,919 --> 00:34:24,879
caso dele, mas que honra Quantos

507
00:34:22,919 --> 00:34:27,399
homens que você matou na guerra

508
00:34:24,879 --> 00:34:31,040
parei de contar até 900 pare de fazer

509
00:34:27,399 --> 00:34:33,159
perguntas Teodor quem perguntou são minhas

510
00:34:31,040 --> 00:34:35,800
convidado Ted não é um daqueles calacs

511
00:34:33,159 --> 00:34:37,359
Quatro de seus amigos, desculpe pai

512
00:34:35,800 --> 00:34:40,639
Nem todo mundo pode ser tão perfeito quanto

513
00:34:37,359 --> 00:34:43,679
você tenha cuidado como você fala o nosso é um

514
00:34:40,639 --> 00:34:46,599
comida caseira é feito um bom burrito

515
00:34:43,679 --> 00:34:49,040
por uma bela tortilha compacta e um

516
00:34:46,599 --> 00:34:49,040
prateleira

517
00:34:49,639 --> 00:34:53,679
macio Eles são perfeitamente

518
00:34:55,200 --> 00:35:01,839
concordo que

519
00:34:58,480 --> 00:35:03,599
aí está o pai, você sabe o que eu tenho para você

520
00:35:01,839 --> 00:35:05,400
already spoken wait wait I have the

521
00:35:03,599 --> 00:35:06,200
possibilidade de ingressar numa empresa e mas

522
00:35:05,400 --> 00:35:08,240
eu tenho que

523
00:35:06,200 --> 00:35:11,760
até amanhã esqueça

524
00:35:08,240 --> 00:35:15,040
Mas pai, tenho apenas 000 anos e se estiver tudo bem

525
00:35:11,760 --> 00:35:19,680
Vou devolvê-los para você imediatamente

526
00:35:15,040 --> 00:35:22,320
000 aquele cowboy viveria lá pelo menos 3

527
00:35:19,680 --> 00:35:24,160
anos com seus 000 você poderia me passar o

528
00:35:22,320 --> 00:35:26,320
O vinho da Alison está começando a esquentar

529
00:35:24,160 --> 00:35:29,079
isso tem a ver com você gostaria de me comparar com

530
00:35:26,320 --> 00:35:31,440
esse cowboy é o suficiente para esse vagabundo

531
00:35:29,079 --> 00:35:33,200
Estou cansado de me sentir humilhado por você

532
00:35:31,440 --> 00:35:36,800
Eu não preciso do seu dinheiro aí

533
00:35:33,200 --> 00:35:54,010
Eu vou consertar sozinho

534
00:35:36,800 --> 00:35:54,010
[Música]

535
00:35:55,000 --> 00:36:02,119
Eu amo esse lugar sempre me refugio aqui

536
00:35:58,760 --> 00:36:02,119
refletir sobre o meu

537
00:36:03,280 --> 00:36:10,119
problemas de acidentes

538
00:36:06,040 --> 00:36:11,960
são todas as suas coisas assim, tanto quanto

539
00:36:10,119 --> 00:36:15,560
o seu chega

540
00:36:11,960 --> 00:36:17,720
olhe para meu avô Terence e seu parceiro

541
00:36:15,560 --> 00:36:19,960
A baleia William os encontrou neste

542
00:36:17,720 --> 00:36:23,440
vale 50 anos

543
00:36:19,960 --> 00:36:26,400
atrás meu avô era um homem honesto e

544
00:36:23,440 --> 00:36:28,960
companheiro leal Mas havia um ser

545
00:36:26,400 --> 00:36:31,160
Traiçoeiro tentou assumir tudo

546
00:36:28,960 --> 00:36:33,319
eles e ele certamente teria conseguido, mas

547
00:36:31,160 --> 00:36:36,240
ele confidenciou a um [ __ ] que contou a história

548
00:36:33,319 --> 00:36:38,400
tudo

549
00:36:36,240 --> 00:36:42,079
Então meu avô atraiu vitela

550
00:36:38,400 --> 00:36:45,960
exatamente neste ponto e empurrei

551
00:36:42,079 --> 00:36:45,960
lá embaixo com isso

552
00:36:53,560 --> 00:36:58,839
espada sua esposa estava preparando o

553
00:36:56,280 --> 00:37:03,560
café talvez seja melhor voltar

554
00:36:58,839 --> 00:37:03,560
antes que esfrie, vire-se

555
00:37:07,870 --> 00:37:11,010
[Aplausos]

556
00:37:13,760 --> 00:37:18,040
Você já ouviu falar do

557
00:37:15,720 --> 00:37:22,520
reencarnação tem gente que acredita nela

558
00:37:18,040 --> 00:37:24,400
Eu também acredito e você sabe o que penso

559
00:37:22,520 --> 00:37:27,040
você é a reencarnação de William

560
00:37:24,400 --> 00:37:29,839
baleia e que você veio aqui de forma única

561
00:37:27,040 --> 00:37:33,440
tirar tudo de mim

562
00:37:29,839 --> 00:37:36,440
Eu tenho que levar Ted Non comigo também

563
00:37:33,440 --> 00:37:36,440
piada

564
00:37:37,400 --> 00:37:42,680
você sabe o que estou pensando que isso seria

565
00:37:40,079 --> 00:37:44,400
a oportunidade ideal para matá-lo

566
00:37:42,680 --> 00:37:48,280
um dia depois que você salvou minha vida

567
00:37:44,400 --> 00:37:48,280
quem vai suspeitar

568
00:38:05,599 --> 00:38:11,319
experimente e devo dizer que você passou

569
00:38:08,480 --> 00:38:13,440
brilhantemente você gostaria de trabalhar

570
00:38:11,319 --> 00:38:13,440
para

571
00:38:13,560 --> 00:38:17,560
você já me viu lutar contra o mangusto

572
00:38:16,800 --> 00:38:21,079
e

573
00:38:17,560 --> 00:38:25,040
cobras mordem umas às outras até

574
00:38:21,079 --> 00:38:28,480
morrer, obrigado, mas não me importo

575
00:38:25,040 --> 00:38:33,000
Tenho outras coisas para fazer, como atirar no

576
00:38:28,480 --> 00:38:35,640
pessoas para Frank Will que matou seu

577
00:38:33,000 --> 00:38:38,319
amigo do que você está falando eu não sei FR

578
00:38:35,640 --> 00:38:41,319
pergunte e eu não tenho amigos Ah é

579
00:38:38,319 --> 00:38:45,839
óbvio de qualquer maneira se você procurasse

580
00:38:41,319 --> 00:38:45,839
você pode gostar de saber

581
00:38:46,119 --> 00:38:53,240
onde está você sabe que certamente está escondido em seu

582
00:38:51,480 --> 00:38:56,160
refúgio em Passo del

583
00:38:53,240 --> 00:38:57,599
Wolf obviamente seria muito estúpido

584
00:38:56,160 --> 00:39:00,680
vá procurar

585
00:38:57,599 --> 00:39:04,520
bem lá em cima dele

586
00:39:00,680 --> 00:39:06,359
den Não, um homem inteligente

587
00:39:04,520 --> 00:39:08,319
esperaria que ele viesse à cidade para

588
00:39:06,359 --> 00:39:10,720
encontre a mulher dele, nossa

589
00:39:08,319 --> 00:39:15,280
Pousada Rosa

590
00:39:10,720 --> 00:39:17,359
Sant'Angelo Rosy Ah, sim, ela é uma mulher que

591
00:39:15,280 --> 00:39:18,920
isso pode fazer você perder a cabeça

592
00:39:17,359 --> 00:39:23,079
já

593
00:39:18,920 --> 00:39:25,839
açude e seus meninos De vez em quando eles fazem

594
00:39:23,079 --> 00:39:30,079
um salto para dentro dele

595
00:39:25,839 --> 00:39:30,079
local então que tal isso

596
00:39:30,640 --> 00:39:35,560
trabalho primeiro quero pensar sobre isso

597
00:39:36,300 --> 00:39:41,659
[Música]

598
00:39:37,670 --> 00:39:41,659
[Aplausos]

599
00:39:52,079 --> 00:39:59,880
Chegada você sabe 000 para ele eu não sou

600
00:39:56,480 --> 00:40:03,119
Eu não estou ouvindo nada, você tem que se deixar passar

601
00:39:59,880 --> 00:40:03,119
o s

602
00:40:16,280 --> 00:40:22,119
temos coisas importantes para conversar com amigo

603
00:40:18,640 --> 00:40:22,119
Eu só preciso disso

604
00:40:29,100 --> 00:40:32,230
[Música]

605
00:40:39,240 --> 00:40:42,160
O que aconteceu com você

606
00:40:42,319 --> 00:40:47,810
Garota legal, você conhece Rose, vou acabar odiando ela

607
00:40:45,920 --> 00:40:51,320
este

608
00:40:47,810 --> 00:40:51,320
[Música]

609
00:41:01,160 --> 00:41:06,200
cidade, acho que você sabe o que eles têm

610
00:41:03,680 --> 00:41:08,560
feito ontem à noite canari para meu filho e todos

611
00:41:06,200 --> 00:41:08,560
amigo dele

612
00:41:09,720 --> 00:41:15,119
Ah, esta tarde eu vou olhar

613
00:41:12,480 --> 00:41:16,800
aqueles meninos e com o Sr. Mcbride

614
00:41:15,119 --> 00:41:18,960
decidimos que você vem comigo como

615
00:41:16,800 --> 00:41:21,359
meu vice Não, obrigado xerife, tenho outros

616
00:41:18,960 --> 00:41:23,599
coisas para fazer Hollister talvez você

617
00:41:21,359 --> 00:41:26,839
será do seu interesse saber que você deve ir

618
00:41:23,599 --> 00:41:26,839
na região do Passo del

619
00:41:27,160 --> 00:41:33,760
Lobo, você disse que queria saber

620
00:41:29,960 --> 00:41:37,400
aquele lugar a passagem do lobo

621
00:41:33,760 --> 00:41:40,119
Ah, eu digo que é uma área muito bonita

622
00:41:37,400 --> 00:41:43,200
especialmente para ir

623
00:41:40,119 --> 00:41:46,319
caçando você virá conosco

624
00:41:43,200 --> 00:41:48,560
Artemis Não, não posso meu coração mi

625
00:41:46,319 --> 00:41:50,319
isso criaria problemas. A alta é demais

626
00:41:48,560 --> 00:41:52,720
alto por mim eu acabaria fazendo você

627
00:41:50,319 --> 00:41:54,560
Perder tempo compensa como vice-xerife

628
00:41:52,720 --> 00:41:59,480
querido

629
00:41:54,560 --> 00:42:03,200
50 por dia, mas lembre-se do chefe que sou

630
00:41:59,480 --> 00:42:07,200
Eu nunca teria sonhado de outra forma

631
00:42:03,200 --> 00:42:07,200
eu aceito

632
00:42:07,800 --> 00:42:12,359
Eu nunca serei um homem da lei que existe

633
00:42:10,319 --> 00:42:14,079
seria ruim, pai era o homem mais

634
00:42:12,359 --> 00:42:16,680
respeitado por toda a cidade Sair

635
00:42:14,079 --> 00:42:16,680
fique nosso

636
00:42:17,080 --> 00:42:25,359
[Música]

637
00:42:22,760 --> 00:42:27,240
pai, eu finalmente iria conseguir

638
00:42:25,359 --> 00:42:29,319
o que eu queria eu estava na pista que eu

639
00:42:27,240 --> 00:42:31,160
teria levado ao açude uma vez

640
00:42:29,319 --> 00:42:33,000
acertei minhas contas com ele

641
00:42:31,160 --> 00:42:36,000
do vice-xerife teria acabado

642
00:42:33,000 --> 00:42:36,000
sempre

643
00:42:36,720 --> 00:42:41,000
Você não parece um vice-xerife

644
00:42:38,480 --> 00:42:42,839
amor, você precisa de um belo chapéu

645
00:42:41,000 --> 00:42:46,240
como o meu que conserta sua cabecinha

646
00:42:42,839 --> 00:42:48,160
já do sol, mas se eu usasse um chapéu

647
00:42:46,240 --> 00:42:52,240
como o seu eu pareceria um palhaço

648
00:42:48,160 --> 00:42:54,680
eu também eh andeo Caliente AR rass la

649
00:42:52,240 --> 00:42:56,480
gente se você fala espanhol eu não entendo

650
00:42:54,680 --> 00:43:00,000
o que você diz e eu não posso ficar ofendido

651
00:42:56,480 --> 00:43:01,720
Ah, eu não te insultei, apenas citei um

652
00:43:00,000 --> 00:43:04,800
velho ditado que sempre repetia o meu

653
00:43:01,720 --> 00:43:07,880
pobre avô, o ditado é um provérbio

654
00:43:04,800 --> 00:43:10,200
pérola de sabedoria esta aqui diz Você

655
00:43:07,880 --> 00:43:12,480
pense em ficar confortável e deixe-o

656
00:43:10,200 --> 00:43:12,480
outros

657
00:43:12,640 --> 00:43:18,520
eles riem, tudo que você faz é comer. Vamos lá

658
00:43:16,680 --> 00:43:21,040
tão gordo que você nem conseguia

659
00:43:18,520 --> 00:43:23,440
nem mesmo jogando aquele Tomahawk esse aqui

660
00:43:21,040 --> 00:43:25,960
vez que você comete grandes erros

661
00:43:23,440 --> 00:43:28,240
Baby, pode parecer estranho para você, mas eu sou

662
00:43:25,960 --> 00:43:30,559
muito bom com esse negócio em mãos Ma

663
00:43:28,240 --> 00:43:32,520
claro quando os bandidos te verem

664
00:43:30,559 --> 00:43:34,119
chegar com o pão na mão e

665
00:43:32,520 --> 00:43:36,559
o Tomahawk naquele outro, tenho certeza

666
00:43:34,119 --> 00:43:38,359
que morrem de Po

667
00:43:36,559 --> 00:43:40,400
Você tem

668
00:43:38,359 --> 00:43:43,040
você adivinhou, você conhece meu pai também

669
00:43:40,400 --> 00:43:45,920
só pessoas estúpidas conheciam um Deus e

670
00:43:43,040 --> 00:43:49,359
Burros não aceitam conselhos

671
00:43:45,920 --> 00:43:51,960
e ele estava absolutamente certo. Que trabalho ele faz

672
00:43:49,359 --> 00:43:53,559
seu pai por ser tão sábio tem

673
00:43:51,960 --> 00:43:56,800
tentou fazer muitos trabalhos e então ele

674
00:43:53,559 --> 00:43:59,480
acabou sendo xerife e foi

675
00:43:56,800 --> 00:44:02,480
um erro que suspeito que você está prestes a cometer

676
00:43:59,480 --> 00:44:02,480
conte-me uma história

677
00:44:04,040 --> 00:44:10,160
triste corruptível lá

678
00:44:07,280 --> 00:44:12,640
foi uma disputa que diz respeito a um

679
00:44:10,160 --> 00:44:16,720
propriedade ele se colocou contra pedaços

680
00:44:12,640 --> 00:44:19,119
grande e acabou morto pelos próprios

681
00:44:16,720 --> 00:44:22,550
deputado

682
00:44:19,119 --> 00:44:32,449
Zac, espero não fazer o mesmo

683
00:44:22,550 --> 00:44:32,449
[Música]

684
00:44:38,200 --> 00:44:42,200
E bom xerife, que lugarzinho legal em que estou

685
00:44:41,280 --> 00:44:44,440
você tem

686
00:44:42,200 --> 00:44:47,400
trouxe então de que maneira podemos

687
00:44:44,440 --> 00:44:51,040
Não sei como encontrar aqueles dois garotos de novo

688
00:44:47,400 --> 00:44:54,000
você realmente não sabe não O que não significa

689
00:44:51,040 --> 00:44:56,720
você sabe que isso significa o que eu disse, mas

690
00:44:54,000 --> 00:44:58,800
não se preocupe, vamos levá-los porque los

691
00:44:56,720 --> 00:45:01,559
Eu sempre guardo

692
00:44:58,800 --> 00:45:03,720
malarte Ok, agora me explique o que

693
00:45:01,559 --> 00:45:06,119
significa O que isso significa que Deus quer

694
00:45:03,720 --> 00:45:09,880
digamos que vamos levar os homens porque eu

695
00:45:06,119 --> 00:45:14,280
pessoas más sempre têm azar

696
00:45:09,880 --> 00:45:16,200
Ah, eu entendi corretamente. Então está tudo bem

697
00:45:14,280 --> 00:45:18,400
nem precisamos mais nos preocupar se

698
00:45:16,200 --> 00:45:20,160
os maus são sempre azarados

699
00:45:18,400 --> 00:45:21,760
os homens que procuramos não estão condenados

700
00:45:20,160 --> 00:45:24,520
eles têm esperança de que também possamos voltar

701
00:45:21,760 --> 00:45:26,880
jantares em casa Ah não, temos que dar também

702
00:45:24,520 --> 00:45:31,400
vamos dar uma mão aos provérbios caso contrário

703
00:45:26,880 --> 00:45:31,400
Adeus. Mova-se, garotinha

704
00:45:35,010 --> 00:45:38,179
[Música]

705
00:45:48,960 --> 00:45:56,520
Ei, olá, você não sabe sobre a cidade

706
00:45:53,720 --> 00:45:59,559
Oh não, não, não, estou aqui de férias, vamos lá

707
00:45:56,520 --> 00:46:03,559
comigo para uma bebida

708
00:45:59,559 --> 00:46:03,559
parca Oh

709
00:46:05,079 --> 00:46:11,359
boa maneira de se apresentar agora me escute

710
00:46:08,280 --> 00:46:13,760
todos. Eu sou o xerife Charlie

711
00:46:11,359 --> 00:46:15,160
Sanchez e este homem é o vice-xerife

712
00:46:13,760 --> 00:46:17,520
Zac

713
00:46:15,160 --> 00:46:18,839
Hollister, percorremos um longo caminho

714
00:46:17,520 --> 00:46:19,800
para alcançar sua graciosa

715
00:46:18,839 --> 00:46:22,319
cidade

716
00:46:19,800 --> 00:46:25,720
está encontrando dois meninos que estão ontem

717
00:46:22,319 --> 00:46:28,680
foram tirados à força do espanhol

718
00:46:25,720 --> 00:46:30,520
golge Então espero que alguns de vocês

719
00:46:28,680 --> 00:46:33,359
Caros cidadãos, ajudem-nos a encontrar o

720
00:46:30,520 --> 00:46:37,720
pessoal porque estou cansado e estou

721
00:46:33,359 --> 00:46:40,319
com fome e meu vice-rei Aqui tem muito

722
00:46:37,720 --> 00:46:42,440
nervoso, alguns de vocês querem nos ajudar

723
00:46:40,319 --> 00:46:42,440
para

724
00:46:48,400 --> 00:46:58,440
por favor, eles não são tão gentis que não parece

725
00:46:53,160 --> 00:47:01,119
Gesac Sim e é uma pena que estejamos lá tão longe

726
00:46:58,440 --> 00:47:06,000
comportar-se como pessoas civilizadas. Mas então aí

727
00:47:01,119 --> 00:47:06,000
forçá-los a desrespeitar você

728
00:47:07,260 --> 00:47:10,519
[Música]

729
00:47:11,240 --> 00:47:17,200
belo tiro

730
00:47:13,040 --> 00:47:19,119
Xerife, você viu que o D está certo, eu

731
00:47:17,200 --> 00:47:23,160
ruim eles são

732
00:47:19,119 --> 00:47:28,200
Azarados então são aqueles que se oferecem

733
00:47:23,160 --> 00:47:28,200
Vou me voluntariar para ajudá-lo

734
00:47:35,720 --> 00:47:38,839
mas você terá que vir com

735
00:47:56,000 --> 00:47:59,000
eu

736
00:48:00,440 --> 00:48:05,079
Menos Ouça-me

737
00:48:02,680 --> 00:48:07,800
querido, estes são os homens de quem

738
00:48:05,079 --> 00:48:11,359
Falei com você, estou aqui para te ajudar

739
00:48:07,800 --> 00:48:11,359
Eu gostaria que você conversasse um pouco

740
00:48:12,880 --> 00:48:18,319
eles estamos aqui apenas para

741
00:48:15,760 --> 00:48:22,200
te ajudando eram aqueles dois os dois

742
00:48:18,319 --> 00:48:24,119
Highlanders Não, eles eram da cidade Teddy

743
00:48:22,200 --> 00:48:27,920
Mcbride é forte

744
00:48:24,119 --> 00:48:30,760
eles vieram aqui para pescar para mim

745
00:48:27,920 --> 00:48:31,960
eles perguntaram se eu os guiaria

746
00:48:30,760 --> 00:48:36,720
Eu conheço os lugares certos onde os tenho

747
00:48:31,960 --> 00:48:39,680
acompanhado rio abaixo Mas então

748
00:48:36,720 --> 00:48:43,119
não há pressa Sta

749
00:48:39,680 --> 00:48:47,200
calmamente eles beberam muito

750
00:48:43,119 --> 00:48:51,200
uísque eles colocaram minhas mãos

751
00:48:47,200 --> 00:48:51,200
Eles me têm neles

752
00:48:52,119 --> 00:48:58,040
perseguiram eles queriam

753
00:48:54,680 --> 00:49:01,520
que eu tiraria meu

754
00:48:58,040 --> 00:49:06,319
roupas que eu disse a ele

755
00:49:01,520 --> 00:49:06,319
Não, eu continuei dizendo não

756
00:49:06,680 --> 00:49:15,000
não, mas eles pularam em mim

757
00:49:10,559 --> 00:49:15,000
eles me jogaram

758
00:49:19,760 --> 00:49:25,119
terra você é muito corajoso Alessi

759
00:49:23,440 --> 00:49:27,760
Mas alguns de seus amigos decidiram

760
00:49:25,119 --> 00:49:29,319
façam justiça com as próprias mãos e se farão alguma coisa

761
00:49:27,760 --> 00:49:32,960
é ruim que esses dois vão para a prisão por

762
00:49:29,319 --> 00:49:36,520
muito tempo você não quer isso

763
00:49:32,960 --> 00:49:41,000
isso não acontece

764
00:49:36,520 --> 00:49:45,440
Então você terá que nos dizer quem sequestrou o

765
00:49:41,000 --> 00:49:47,160
gente, eram meus primos Jake e

766
00:49:45,440 --> 00:49:50,359
Lucas Jake

767
00:49:47,160 --> 00:49:52,920
Harrison, eu o conheço de vez em quando ele vem para

768
00:49:50,359 --> 00:49:55,839
vale para comprar legumes de mim não

769
00:49:52,920 --> 00:49:59,839
ele é um menino mau, onde ele está

770
00:49:55,839 --> 00:50:03,640
agora eu não sei em algum lugar sobre

771
00:49:59,839 --> 00:50:05,599
montanhas meu tio wn Forester sabe que vive

772
00:50:03,640 --> 00:50:08,400
para Bush Vermelho

773
00:50:05,599 --> 00:50:10,520
mas meu tio fica meio maluco se você for

774
00:50:08,400 --> 00:50:15,359
ele vai atirar em você lá em cima

775
00:50:10,520 --> 00:50:15,359
Está tudo bem para você

776
00:50:18,559 --> 00:50:23,599
obrigado Você tem um em mente

777
00:50:21,359 --> 00:50:26,640
planos incríveis

778
00:50:23,599 --> 00:50:30,200
trippone Fique confortável, garotinho.

779
00:50:26,640 --> 00:50:30,200
e aprender

780
00:50:41,280 --> 00:50:47,839
E quem diabos é você

781
00:50:44,319 --> 00:50:50,880
Eu não sou ninguém, senhor, apenas um

782
00:50:47,839 --> 00:50:53,640
Humilde fazendeiro de Juarez chamado Pedro

783
00:50:50,880 --> 00:50:56,440
armend Gonzales Gomez, o que diabos é você

784
00:50:53,640 --> 00:50:59,400
enquanto fazia isso eu tive uma visão, Senhor

785
00:50:56,440 --> 00:51:01,960
me foi enviado por Nossa Senhora do

786
00:50:59,400 --> 00:51:05,200
Esta Guadalupe me apareceu em sonho

787
00:51:01,960 --> 00:51:08,160
noite e sussurrou algo para mim Allor

788
00:51:05,200 --> 00:51:11,760
Pedro me contou

789
00:51:08,160 --> 00:51:14,319
Pedro você tem que ir até o meio do deserto e

790
00:51:11,760 --> 00:51:17,680
encontre água onde ninguém a tem

791
00:51:14,319 --> 00:51:21,079
encontrado e sobre aquele Wasteland

792
00:51:17,680 --> 00:51:23,400
você terá que construir para mim uma grande igreja

793
00:51:21,079 --> 00:51:25,480
linda igreja Do que você está falando?

794
00:51:23,400 --> 00:51:27,520
falando maluco sobre um mexicano não há

795
00:51:25,480 --> 00:51:31,680
nunca houve água por aqui se houvesse

796
00:51:27,520 --> 00:51:35,000
seríamos ricos Oh, você está errado, senhor

797
00:51:31,680 --> 00:51:37,000
olha como ele usa couro, olha

798
00:51:35,000 --> 00:51:39,040
balança sozinho, não sou eu quem

799
00:51:37,000 --> 00:51:40,599
movê-lo também deve tentar

800
00:51:39,040 --> 00:51:43,280
procurar água se tornaria

801
00:51:40,599 --> 00:51:43,280
imensamente

802
00:51:52,040 --> 00:51:59,079
rico Pedro armendariz Gonzales

803
00:51:56,000 --> 00:52:03,960
Gomez é meu primo de quarto grau que mora em

804
00:51:59,079 --> 00:52:08,319
juares Oh, ele é um torrero muito famoso, você

805
00:52:03,960 --> 00:52:08,319
levante-se e converse um pouco conosco

806
00:52:09,610 --> 00:52:28,020
[Música]

807
00:52:35,559 --> 00:52:40,640
Vou te perguntar apenas uma vez Quem tem

808
00:52:37,920 --> 00:52:44,400
sequestrou os meninos onde eles estão

809
00:52:40,640 --> 00:52:47,599
agora, quando eu estava na prisão, estou

810
00:52:44,400 --> 00:52:49,480
você pode me fazer falar SPI sobre sucesso

811
00:52:47,599 --> 00:52:52,839
agora então

812
00:52:49,480 --> 00:52:55,000
neste caso tudo o que tenho que fazer é

813
00:52:52,839 --> 00:52:55,000
um

814
00:52:57,480 --> 00:53:05,720
a qualquer hora que você quiser ir

815
00:53:00,960 --> 00:53:05,720
faça agora imediatamente

816
00:53:07,079 --> 00:53:11,720
acorde

817
00:53:09,119 --> 00:53:13,640
dorminhoco Você quer me bater o quanto quiser

818
00:53:11,720 --> 00:53:16,040
Xerife não fará nenhum bem

819
00:53:13,640 --> 00:53:17,920
Eu vou falar Não, não, não se preocupe agora

820
00:53:16,040 --> 00:53:21,599
Pepe vai pensar

821
00:53:17,920 --> 00:53:21,599
Pepe quem diabos

822
00:53:23,799 --> 00:53:29,040
é um

823
00:53:25,680 --> 00:53:31,079
momento que é ugil o mouro destes

824
00:53:29,040 --> 00:53:35,760
animais é mortal

825
00:53:31,079 --> 00:53:37,480
Eu realmente não sabia que Pens Car la

826
00:53:35,760 --> 00:53:38,880
primeira vez que fui ao deserto

827
00:53:37,480 --> 00:53:40,880
Eu vi um desses morder um

828
00:53:38,880 --> 00:53:42,319
armar um cowboy Eram três deles e não

829
00:53:40,880 --> 00:53:43,920
eles conseguiram um para deixar ir

830
00:53:42,319 --> 00:53:45,799
esse animalzinho Então alguém tem

831
00:53:43,920 --> 00:53:47,760
disse que se separarmos o corpo da cabeça

832
00:53:45,799 --> 00:53:50,559
a cabeça vai morrer e eles a cortaram

833
00:53:47,760 --> 00:53:51,760
doisVocê quer saber uma coisa que a cabeça é

834
00:53:50,559 --> 00:53:54,599
permaneceu ali preso até

835
00:53:51,760 --> 00:53:56,880
cowboy está morto quando eles mordem

836
00:53:54,599 --> 00:53:59,799
terrível e isso parece com fome, certo

837
00:53:56,880 --> 00:54:02,640
Charlie Oh sim, com muita fome Você não vai

838
00:53:59,799 --> 00:54:05,000
deixe-o livre, certo, eu não conheço um

839
00:54:02,640 --> 00:54:07,960
momento o xerife não vai deixá-lo

840
00:54:05,000 --> 00:54:07,960
você não vai deixá-lo fazer isso

841
00:54:09,720 --> 00:54:15,720
verdade Veja como é

842
00:54:12,359 --> 00:54:18,319
nervoso Ok, tudo bem, mas

843
00:54:15,720 --> 00:54:18,319
traga

844
00:54:25,400 --> 00:54:31,359
vamos lá, xerife, acho que deveríamos

845
00:54:28,119 --> 00:54:35,119
vamos nos mover agora, não no meio da noite, querido

846
00:54:31,359 --> 00:54:36,920
nós nunca vamos alcançar

847
00:54:35,119 --> 00:54:39,160
você sabe que é uma criança louca, não

848
00:54:36,920 --> 00:54:41,920
você é tão ruim como deputado

849
00:54:39,160 --> 00:54:46,280
Xerife Ben

850
00:54:41,920 --> 00:54:49,559
gentil Nem mesmo você, mesmo que você seja muito

851
00:54:46,280 --> 00:54:52,200
lento porque você é um tripone você é muito

852
00:54:49,559 --> 00:54:52,200
tão ruim quanto

853
00:54:54,240 --> 00:54:58,119
Shif, olha, não é isso que eu quero te dizer

854
00:54:56,839 --> 00:55:00,359
o que você tem que fazer no

855
00:54:58,119 --> 00:55:03,319
vida, mas você deve absorver

856
00:55:00,359 --> 00:55:05,280
considere isso

857
00:55:03,319 --> 00:55:07,680
artesanato, agradeço seu conselho

858
00:55:05,280 --> 00:55:10,680
xerife

859
00:55:07,680 --> 00:55:12,520
mas eu fiz esse passeio com você

860
00:55:10,680 --> 00:55:15,000
apenas por motivos

861
00:55:12,520 --> 00:55:17,599
pessoal não tenho intenção de casar

862
00:55:15,000 --> 00:55:17,599
a estrela de

863
00:55:19,850 --> 00:55:24,859
[Música]

864
00:55:26,540 --> 00:55:33,760
[Risos]

865
00:55:30,240 --> 00:55:36,160
Não reclame comigo primeiro, você é

866
00:55:33,760 --> 00:55:40,200
divertido

867
00:55:36,160 --> 00:55:41,880
agora você tem que pagar, parece lógico para mim Não, mas

868
00:55:40,200 --> 00:55:43,760
ele estava bêbado, você entende. Eu não

869
00:55:41,880 --> 00:55:47,119
Eu percebi o que estava fazendo, mas eu

870
00:55:43,760 --> 00:55:49,960
Eu entendo o que você quer dizer com que se um

871
00:55:47,119 --> 00:55:53,720
bêbado não é responsável pelo que

872
00:55:49,960 --> 00:55:53,720
está certo

873
00:55:58,680 --> 00:56:04,760
certo, mas eu também

874
00:56:01,280 --> 00:56:11,119
bêbado e não tenho nenhum ANC decidido

875
00:56:04,760 --> 00:56:11,119
du, vou usar esta faca primeiro Não

876
00:56:59,319 --> 00:57:03,680
devemos tentar libertá-los, eles devem

877
00:57:01,559 --> 00:57:05,240
tendo passado uma noite infernal Hai

878
00:57:03,680 --> 00:57:06,880
razão

879
00:57:05,240 --> 00:57:09,559
esses dois estão indo um pouco agora

880
00:57:06,880 --> 00:57:12,520
demais no pesado Calma

881
00:57:09,559 --> 00:57:15,039
acalme-se Quantas vezes eu tenho que repetir isso para você

882
00:57:12,520 --> 00:57:17,319
nós somos a lei, não podemos ir

883
00:57:15,039 --> 00:57:19,400
em torno de atirar em pessoas e aqueles

884
00:57:17,319 --> 00:57:21,440
Na sua opinião seriam

885
00:57:19,400 --> 00:57:25,440
pessoas se não fossem sim

886
00:57:21,440 --> 00:57:25,440
eles se comportariam como feras

887
00:57:30,970 --> 00:57:34,070
[Música]

888
00:57:42,960 --> 00:57:47,799
Você viu o que vocês dois fizeram conosco

889
00:57:45,599 --> 00:57:49,160
você está preso por que xerife

890
00:57:47,799 --> 00:57:52,480
o ataque a

891
00:57:49,160 --> 00:57:54,839
leord que é filha de Montanari

892
00:57:52,480 --> 00:57:56,799
olha xerife, não estávamos bêbados

893
00:57:54,839 --> 00:57:58,359
nós a forçamos Ela estava dentro Então é

894
00:57:56,799 --> 00:58:00,960
É verdade que você a estuprou e mesmo que

895
00:57:58,359 --> 00:58:04,400
se fosse mau filho não me tocar

896
00:58:00,960 --> 00:58:07,440
Não me toque, mesmo que fosse

897
00:58:04,400 --> 00:58:09,880
dentes meu menino sempre entre os lances piedosos

898
00:58:07,440 --> 00:58:09,880
a arma

899
00:58:10,240 --> 00:58:14,559
Charlie, eu não achei que você fosse tão estúpido desde

900
00:58:12,960 --> 00:58:16,480
ser colocado no meio de uma história de

901
00:58:14,559 --> 00:58:18,440
Esse tipo de Frank é para mim

902
00:58:16,480 --> 00:58:20,559
Parecia uma coisa inteligente a fazer

903
00:58:18,440 --> 00:58:22,559
Fui eu quem convenceu nosso Luke de que

904
00:58:20,559 --> 00:58:24,119
Mcbride teria descosturado um monte de

905
00:58:22,559 --> 00:58:26,200
dólares pela devolução de seu

906
00:58:24,119 --> 00:58:28,039
o único filho homem que você já deu à luz

907
00:58:26,200 --> 00:58:30,319
o pedido de resgate Nós iremos

908
00:58:28,039 --> 00:58:33,079
entregue amanhã você tratou bem

909
00:58:30,319 --> 00:58:35,200
O que fazemos com a galinha dos ovos de ouro?

910
00:58:33,079 --> 00:58:37,480
destes dois nobres xerifes e seu

911
00:58:35,200 --> 00:58:37,480
Fiel

912
00:58:38,559 --> 00:58:42,039
ajudante você pode

913
00:58:43,599 --> 00:58:48,039
mate-os, vou voltar para a cabana

914
00:58:46,440 --> 00:58:49,720
Eu não gostaria que meus filhos pensassem

915
00:58:48,039 --> 00:58:53,640
para me roubar

916
00:58:49,720 --> 00:58:57,240
Foi bom ver você de novo Zachar veio

917
00:58:53,640 --> 00:58:57,240
continue sendo seu irmãozinho

918
00:59:12,240 --> 00:59:17,079
Não estou com vontade de secar um xerife

919
00:59:13,799 --> 00:59:17,079
você tem que calar a boca

920
00:59:21,520 --> 00:59:26,160
Eu entendo, ainda não decidi

921
00:59:29,200 --> 00:59:36,400
tipo, de que diabos você está rindo? Não, nada

922
00:59:33,520 --> 00:59:38,880
Eu estava pensando que é sempre o mesmo

923
00:59:36,400 --> 00:59:40,599
história eh Xerife já Os generais estão indo embora

924
00:59:38,880 --> 00:59:43,520
eles se sentem confortáveis no calor longe de

925
00:59:40,599 --> 00:59:46,160
perigos e enviar os pobres soldados para

926
00:59:43,520 --> 00:59:49,000
morra, cale a boca, não vamos morrer, eu

927
00:59:46,160 --> 00:59:52,359
Acho que sim, se você matar um em vez disso

928
00:59:49,000 --> 00:59:55,640
xerife e seu BCE você terminará

929
00:59:52,359 --> 00:59:58,200
Porém, na Consolati isso não será uma coisa

930
00:59:55,640 --> 01:00:01,079
qualquer um, mas eles vão te enforcar de um jeito

931
00:59:58,200 --> 01:00:04,119
espetacular Ah, sim, isso será uma coisa

932
01:00:01,079 --> 01:00:05,640
haverá uma grande banda musical

933
01:00:04,119 --> 01:00:08,520
senhoras, eles vão vender limonada na frente

934
01:00:05,640 --> 01:00:10,599
para a igreja e então eles cantarão o hino

935
01:00:08,520 --> 01:00:13,319
em coro antes de puxar seu pescoço

936
01:00:10,599 --> 01:00:15,599
obviamente você pode evitar tudo isso

937
01:00:13,319 --> 01:00:17,039
Bastaria eu terminar e pronto

938
01:00:15,599 --> 01:00:20,079
ajude-nos a sair

939
01:00:17,039 --> 01:00:22,559
para ajudá-lo seria capaz de matar Va

940
01:00:20,079 --> 01:00:27,000
ok ok, eu não insisto Como você nos quer

941
01:00:22,559 --> 01:00:27,000
vamos morrer aqui e você

942
01:00:28,799 --> 01:00:32,799
ok, aí

943
01:00:35,799 --> 01:00:38,839
coragem, pressa

944
01:00:39,000 --> 01:00:53,889
[Música]

945
01:00:56,280 --> 01:01:00,799
tamanho Tenha cuidado, tenha cuidado

946
01:01:02,530 --> 01:01:05,869
[Música]

947
01:01:09,480 --> 01:01:23,880
não faça isso, eles vão te enforcar

948
01:01:11,990 --> 01:01:23,880
[Música]

949
01:01:24,480 --> 01:01:31,039
Charlie Oh meu Deus, não dói tanto

950
01:01:28,039 --> 01:01:31,039
querido

951
01:01:46,319 --> 01:01:48,839
Ligue para um

952
01:01:52,940 --> 01:01:56,130
[Música]

953
01:01:59,960 --> 01:02:07,520
médico está vindo o médico sim

954
01:02:04,039 --> 01:02:11,359
claro Se eles lhe causarem problemas, olhe ah

955
01:02:07,520 --> 01:02:15,559
doutor, venha, o xerife está

956
01:02:11,359 --> 01:02:18,559
ferido Leve-o para casa imediatamente

957
01:02:15,559 --> 01:02:21,079
meu médico perdeu muito sangue, sim

958
01:02:18,559 --> 01:02:23,240
faça alguma coisa, meu garoto, se estivéssemos no

959
01:02:21,079 --> 01:02:25,359
poderíamos colocar o velho continente de volta

960
01:02:23,240 --> 01:02:27,920
daqui a alguns dias, mas aqui em

961
01:02:25,359 --> 01:02:29,799
este deserto coberto de areia

962
01:02:27,920 --> 01:02:32,240
só podemos orar e dar-lhe alguma ajuda

963
01:02:29,799 --> 01:02:34,119
morfina ouça doutor ucolo inventado

964
01:02:32,240 --> 01:02:36,319
alguma coisa em vez de contar piadas de merda

965
01:02:34,119 --> 01:02:38,240
eh eh, calma garoto

966
01:02:36,319 --> 01:02:40,039
Acalmar. Me desculpe, mas é muito

967
01:02:38,240 --> 01:02:43,400
gostamos desse tripone

968
01:02:40,039 --> 01:02:46,400
nós também agora vamos descansar o mais rápido possível

969
01:02:43,400 --> 01:02:46,400
há novidades para você

970
01:02:47,279 --> 01:02:55,799
Vou ligar. O que ele está fazendo

971
01:02:51,480 --> 01:02:59,400
Antonio acredita na magia das cartas sim

972
01:02:55,799 --> 01:03:00,839
se ilude pensando que pode ler o futuro

973
01:02:59,400 --> 01:03:02,079
tentando descobrir se Charlie está lá

974
01:03:00,839 --> 01:03:06,160
ele vai ficar bem

975
01:03:02,079 --> 01:03:06,160
já e E o que

976
01:03:10,000 --> 01:03:14,720
eles dizem que dizem que podem

977
01:03:15,200 --> 01:03:19,640
se entregue Se ele morrer você morre também

978
01:03:20,630 --> 01:03:25,829
[Música]

979
01:03:26,799 --> 01:03:31,599
você meu Deus o que aconteceu com você Você tem um

980
01:03:29,839 --> 01:03:35,440
olhar terrível Você encontrou o meu novamente

981
01:03:31,599 --> 01:03:37,880
filho sim, eu o encontrei, ele também é forte

982
01:03:35,440 --> 01:03:40,279
ambos estão bem. E onde ele está?

983
01:03:37,880 --> 01:03:42,559
Teddy trancado na cela número 3

984
01:03:40,279 --> 01:03:44,240
da prisão Z Isso é uma piada

985
01:03:42,559 --> 01:03:45,400
Acho muito de mau gosto não tenho

986
01:03:44,240 --> 01:03:47,520
não tenho vontade de brincar, senhor

987
01:03:45,400 --> 01:03:49,680
mcbride especialmente depois de matar Tre

988
01:03:47,520 --> 01:03:55,400
homens e tendo visto meu líder ferido um

989
01:03:49,680 --> 01:03:58,440
morte Charlie, como você está? É sério Sim, é

990
01:03:55,400 --> 01:04:01,440
é sério

991
01:03:58,440 --> 01:04:04,000
terrível. Mas me explique como isso está conectado

992
01:04:01,440 --> 01:04:06,079
tudo isso com a prisão do meu filho

993
01:04:04,000 --> 01:04:07,599
na semana passada, seu filho e seu

994
01:04:06,079 --> 01:04:09,760
amigo forte, eles perguntaram a uma garota

995
01:04:07,599 --> 01:04:11,359
levá-los para onde pudessem pescar se

996
01:04:09,760 --> 01:04:12,920
nem estavam interessados em pescar

997
01:04:11,359 --> 01:04:14,279
Mas a garota e quando ela está

998
01:04:12,920 --> 01:04:16,000
se recusaram a fazer o que queriam

999
01:04:14,279 --> 01:04:17,839
eles bateram nela, ela te contou

1000
01:04:16,000 --> 01:04:19,480
esse conto de fadas e você acreditou, mas o seu

1001
01:04:17,839 --> 01:04:21,960
filho confessou isso, Mcbride, por que

1002
01:04:19,480 --> 01:04:23,720
você o forçou, é óbvio, eu acho

1003
01:04:21,960 --> 01:04:26,839
bastante estranho que esta história seja

1004
01:04:23,720 --> 01:04:29,240
saindo agora que Charlie saiu

1005
01:04:26,839 --> 01:04:31,559
ele também pensa como eu sobre combate

1006
01:04:29,240 --> 01:04:33,960
e no momento em espanhol gch A lei

1007
01:04:31,559 --> 01:04:37,279
sou eu, seu filho e o amigo dele

1008
01:04:33,960 --> 01:04:37,279
eles serão julgados

1009
01:04:40,920 --> 01:04:44,640
agressão você pode

1010
01:04:45,039 --> 01:04:48,599
conte com isso

1011
01:04:57,640 --> 01:05:02,039
veremos, não se preocupe, não

1012
01:04:59,880 --> 01:05:04,760
será que algum dia eles pegarão os irmãos Hollister

1013
01:05:02,039 --> 01:05:10,160
Tom

1014
01:05:04,760 --> 01:05:10,160
Tom pai aí ouve papai aí

1015
01:05:12,920 --> 01:05:16,799
ouça Tomma

1016
01:05:28,359 --> 01:05:32,359
muito Zac

1017
01:05:34,039 --> 01:05:38,240
você sente

1018
01:05:35,440 --> 01:05:44,000
bom, sim, estou

1019
01:05:38,240 --> 01:05:44,000
bem, foi apenas um sonho

1020
01:05:44,920 --> 01:05:50,799
Por pior que seja, Charlie ainda está sofrendo

1021
01:05:48,559 --> 01:05:54,480
muito, mas há um problema lá embaixo

1022
01:05:50,799 --> 01:05:54,480
prisão com a qual você deveria vir

1023
01:05:57,279 --> 01:06:01,279
eu eles

1024
01:06:06,480 --> 01:06:10,799
Sou o advogado Emmanuel Arkins deputado

1025
01:06:09,079 --> 01:06:12,640
xerife e eu temos um documento aqui comigo

1026
01:06:10,799 --> 01:06:14,880
que autoriza a libertação destes dois

1027
01:06:12,640 --> 01:06:17,440
rapazes, não é possível que eles devam ser

1028
01:06:14,880 --> 01:06:20,000
tentei pelo que não há nenhum

1029
01:06:17,440 --> 01:06:22,279
vaqueiro denuncia a garota que seria

1030
01:06:20,000 --> 01:06:25,039
foi escalado por esses dois senhores

1031
01:06:22,279 --> 01:06:28,760
Senhorita Lessie Ford decidiu que sim

1032
01:06:25,039 --> 01:06:28,760
em suma, para não se destacar mais

1033
01:06:29,279 --> 01:06:33,880
denuncie para que tudo fique mais fácil de ver

1034
01:06:32,000 --> 01:06:35,720
que ninguém foi ferido eu sei

1035
01:06:33,880 --> 01:06:37,119
que a garota foi estuprada que eu

1036
01:06:35,720 --> 01:06:38,720
Eu tive que matar dois homens e isso

1037
01:06:37,119 --> 01:06:40,839
Charlie Sanchez pode morrer por causa disso

1038
01:06:38,720 --> 01:06:42,680
Eu não sou um desses dois idiotas do Valle

1039
01:06:40,839 --> 01:06:45,119
Eu nem toquei

1040
01:06:42,680 --> 01:06:47,640
Claro que agora que o seu pai convenceu

1041
01:06:45,119 --> 01:06:49,599
a garota que você diz que não é verdade, você sabe

1042
01:06:47,640 --> 01:06:51,880
que eu poderia até processá-lo por isso

1043
01:06:49,599 --> 01:06:55,760
o que você está dizendo

1044
01:06:51,880 --> 01:06:57,240
Hollister talvez eu ouça Teddy do

1045
01:06:55,760 --> 01:07:00,319
momento que você quer tanto me denunciar

1046
01:06:57,240 --> 01:07:00,319
vale a pena por alguma coisa

1047
01:07:01,079 --> 01:07:07,079
Não, isso é para Charlie não teria

1048
01:07:03,880 --> 01:07:07,079
S Scanzi teve que fazer isso

1049
01:07:08,279 --> 01:07:12,000
senhor, isso é para

1050
01:07:13,000 --> 01:07:18,470
Eu posso agora

1051
01:07:15,640 --> 01:07:34,609
relatório Z

1052
01:07:18,470 --> 01:07:34,609
[Música]

1053
01:07:36,119 --> 01:07:39,000
Ah

1054
01:07:39,630 --> 01:07:42,699
[Música]

1055
01:07:43,039 --> 01:07:47,400
maldito Hollister

1056
01:07:51,680 --> 01:07:56,160
venha, mas não

1057
01:07:57,559 --> 01:08:02,880
cansar Olá

1058
01:08:00,119 --> 01:08:05,079
Charlie, vejo que você está melhor, Maria

1059
01:08:02,880 --> 01:08:06,480
Virgem bebê, que cara feia

1060
01:08:05,079 --> 01:08:09,039
você

1061
01:08:06,480 --> 01:08:10,839
encontre-se se continuar preguiçoso

1062
01:08:09,039 --> 01:08:14,200
leia, eles vão demitir você

1063
01:08:10,839 --> 01:08:17,240
Como você se sente esta noite eu fiz um

1064
01:08:14,200 --> 01:08:20,520
sonho maravilhoso meu velho amigo

1065
01:08:17,240 --> 01:08:23,240
Zac Hollister me trouxe uma suculenta

1066
01:08:20,520 --> 01:08:25,680
enorme bife coberto de molho

1067
01:08:23,240 --> 01:08:25,680
Pimentão

1068
01:08:26,480 --> 01:08:33,120
Charlie vermelho

1069
01:08:29,040 --> 01:08:34,359
Eu gostaria de te contar uma coisa, lembre-se disso

1070
01:08:33,120 --> 01:08:36,480
roubo de trem que onde um

1071
01:08:34,359 --> 01:08:38,319
bandido salvou a vida dos guardas

1072
01:08:36,480 --> 01:08:40,679
do trem atacando seu chefe

1073
01:08:38,319 --> 01:08:42,679
que ele queria

1074
01:08:40,679 --> 01:08:45,960
mate-os

1075
01:08:42,679 --> 01:08:49,080
Então você

1076
01:08:45,960 --> 01:08:52,679
você sabia E por que você não me tem

1077
01:08:49,080 --> 01:08:55,679
preso, você sabe, uma vez há muitos anos

1078
01:08:52,679 --> 01:08:58,279
Eu tinha um amigo muito querido Pedro

1079
01:08:55,679 --> 01:09:01,239
armendariz Gomez que se colocou no

1080
01:08:58,279 --> 01:09:06,719
problemas e eu não estava com ele para lhe dar um

1081
01:09:01,239 --> 01:09:06,719
mão e morreu no meio da lama

1082
01:09:08,159 --> 01:09:11,520
maslan obrigado

1083
01:09:12,839 --> 01:09:22,040
Charli, há um velho ditado que diz que você deveria

1084
01:09:15,640 --> 01:09:22,960
sei que o hoven fracasso é Savia brava e

1085
01:09:22,040 --> 01:09:25,719
Rei

1086
01:09:22,960 --> 01:09:30,040
estúpido, vá com a tradução La

1087
01:09:25,719 --> 01:09:33,040
a juventude é forte, corajosa, mas também

1088
01:09:30,040 --> 01:09:33,040
estúpido

1089
01:09:38,239 --> 01:09:48,759
Ei, Zac, se Charlie realmente morresse, eu morreria

1090
01:09:44,839 --> 01:09:48,759
me matar pode

1091
01:09:53,159 --> 01:09:58,960
dar-se o FR se recuperou. Será o ar

1092
01:09:56,359 --> 01:10:01,080
bom minha mãe. Sinta como fede aqui

1093
01:09:58,960 --> 01:10:03,600
dentro

1094
01:10:01,080 --> 01:10:05,520
Antonio Traga-nos uma garrafa de uísque

1095
01:10:03,600 --> 01:10:06,920
dois copos e depois gostaria de pedir o

1096
01:10:05,520 --> 01:10:08,600
almoço para um amigo meu quero mais

1097
01:10:06,920 --> 01:10:10,520
Bife grande que você cobriu

1098
01:10:08,600 --> 01:10:13,400
Cili Rossi

1099
01:10:10,520 --> 01:10:15,040
e quatro tamales e uma panela grande de

1100
01:10:13,400 --> 01:10:19,719
feijão

1101
01:10:15,040 --> 01:10:22,560
e um galão de tequila não será pouca coisa

1102
01:10:19,719 --> 01:10:25,080
olho, acho que isso deveria ser suficiente, Sono

1103
01:10:22,560 --> 01:10:26,800
que bom que Charlie também está melhor

1104
01:10:25,080 --> 01:10:27,640
mas como ele se sentirá quando souber disso

1105
01:10:26,800 --> 01:10:30,120
sair

1106
01:10:27,640 --> 01:10:31,800
a tarefa de Kather eu não sou um homem de

1107
01:10:30,120 --> 01:10:33,920
Law Charlie é um xerife fantástico

1108
01:10:31,800 --> 01:10:36,040
e o que a cabana caindo ganhou de nós

1109
01:10:33,920 --> 01:10:38,159
em pedaços um corpo cheio de é amado por

1110
01:10:36,040 --> 01:10:41,719
todo mundo tem um filho no taos que faz isso

1111
01:10:38,159 --> 01:10:43,360
xerife com dois filhos aes e depois para mim Eu

1112
01:10:41,719 --> 01:10:46,320
eu faria qualquer coisa

1113
01:10:43,360 --> 01:10:51,600
o que você faz bem

1114
01:10:46,320 --> 01:10:54,920
se Oh, que doce visão as rosas dão ao

1115
01:10:51,600 --> 01:10:58,000
bem vindo clientes Riley filho da

1116
01:10:54,920 --> 01:10:59,120
cachorro o que você está fazendo aqui na cidade Você quer

1117
01:10:58,000 --> 01:11:01,760
próprio

1118
01:10:59,120 --> 01:11:03,480
Preciso saber que estou aqui em nome de Frank

1119
01:11:01,760 --> 01:11:06,820
coletar algo

1120
01:11:03,480 --> 01:11:06,820
[Música]

1121
01:11:08,719 --> 01:11:14,400
Zac Charlie precisa de você como seu

1122
01:11:10,600 --> 01:11:17,199
vice e eu também preciso

1123
01:11:14,400 --> 01:11:18,600
por um momento você não disse nada além do meu

1124
01:11:17,199 --> 01:11:20,320
presença pode te trazer deuses

1125
01:11:18,600 --> 01:11:23,280
problemas esta é uma discussão que

1126
01:11:20,320 --> 01:11:23,280
vamos pegar outro

1127
01:11:25,640 --> 01:11:31,360
vol eu peço que você

1128
01:11:28,920 --> 01:11:34,040
fique para me ajudar a salvar meu

1129
01:11:31,360 --> 01:11:37,960
filho

1130
01:11:34,040 --> 01:11:37,960
seu filho e quem

1131
01:11:38,120 --> 01:11:42,760
É o filho de Teddy McBride

1132
01:11:43,280 --> 01:11:47,600
meu e filho de

1133
01:11:52,840 --> 01:12:00,120
Artemis quando meu marido Fu

1134
01:11:56,600 --> 01:12:03,639
eu fui morto

1135
01:12:00,120 --> 01:12:05,880
desesperado Artemis era muito carinhoso

1136
01:12:03,639 --> 01:12:08,560
Eu posso imaginar quando percebi

1137
01:12:05,880 --> 01:12:11,880
Eu não sabia que estava grávida

1138
01:12:08,560 --> 01:12:13,560
fazer e Giulia concordou em remover Tedy

1139
01:12:11,880 --> 01:12:16,880
como se fosse

1140
01:12:13,560 --> 01:12:20,560
Agora só nós sabemos sobre isso

1141
01:12:16,880 --> 01:12:24,040
trêsTeddy não sabe que sou dele

1142
01:12:20,560 --> 01:12:24,040
mãe, como posso

1143
01:12:24,280 --> 01:12:30,800
te ajude a arte deu tudo para isso

1144
01:12:27,760 --> 01:12:34,800
garoto menos o que seria

1145
01:12:30,800 --> 01:12:34,800
carinho necessário

1146
01:12:35,679 --> 01:12:39,960
disciplina É preciso um homem que se encaixe nele

1147
01:12:40,120 --> 01:12:45,120
ao lado de um homem como

1148
01:12:43,159 --> 01:12:47,320
você gosta

1149
01:12:45,120 --> 01:12:49,159
mether você não pode dizer que eu e Teed

1150
01:12:47,320 --> 01:12:52,080
somos dois grandes amigos, mas você é do tipo

1151
01:12:49,159 --> 01:12:56,440
do homem que ele gostaria

1152
01:12:52,080 --> 01:12:56,440
fique perto dele

1153
01:12:57,960 --> 01:13:02,639
por favor, você me deve algo

1154
01:13:14,320 --> 01:13:17,320
fique

1155
01:13:30,600 --> 01:13:37,000
Hollister veio buscar alguns itens

1156
01:13:33,280 --> 01:13:39,480
dinheiro para Frank, o dinheiro do resgate de

1157
01:13:37,000 --> 01:13:42,159
Teddy não sabe que foi libertado

1158
01:13:39,480 --> 01:13:43,239
ele terá isso em vez de dinheiro

1159
01:13:42,159 --> 01:13:48,360
Eu vou carregá-lo

1160
01:13:43,239 --> 01:13:48,360
Zac, você tem certeza que quer ir

1161
01:13:49,679 --> 01:13:52,679
Sim

1162
01:13:59,040 --> 01:14:06,920
ok E quem é você Venha aqui não vá embora venha

1163
01:14:07,679 --> 01:14:15,280
aqui parece um

1164
01:14:11,360 --> 01:14:19,440
simia eh quebrado você trouxe o dinheiro de

1165
01:14:15,280 --> 01:14:19,440
resgate de

1166
01:14:21,000 --> 01:14:25,040
o que

1167
01:14:23,360 --> 01:14:30,400
o que é isso

1168
01:14:25,040 --> 01:14:34,400
e você vai dizer não, você me trouxe isso, jogue fora

1169
01:14:30,400 --> 01:14:36,600
por dentro, não, espere, eu sei nadar, você não sabe

1170
01:14:34,400 --> 01:14:41,960
nadar Oh não, eu me afogo

1171
01:14:36,600 --> 01:14:45,400
affo você quer que não te afogue Sim, coloque-o

1172
01:14:41,960 --> 01:14:47,320
para baixo agora me escute com atenção eu quero você

1173
01:14:45,400 --> 01:14:49,760
volte para o gch espanhol imediatamente e eu quero isso

1174
01:14:47,320 --> 01:14:51,960
você diz ao Zak olist para comer tudo

1175
01:14:49,760 --> 01:14:54,080
aquele que gosta de beber o máximo que pode

1176
01:14:51,960 --> 01:14:56,280
e transar com todas as mulheres mais bonitas

1177
01:14:54,080 --> 01:14:58,360
por mais 12 horas porque eles serão os

1178
01:14:56,280 --> 01:15:02,600
últimas 12 horas de sua vida muito suja

1179
01:14:58,360 --> 01:15:03,190
você entende e agora vá embora e afaste-o

1180
01:15:02,600 --> 01:15:08,370
Chute

1181
01:15:03,190 --> 01:15:08,370
[Risos]

1182
01:15:11,760 --> 01:15:15,000
ele vai pagar por isso

1183
01:15:17,600 --> 01:15:21,000
Olá querido

1184
01:15:21,080 --> 01:15:27,800
char Não, não faça um esforço, estou muito melhor

1185
01:15:24,679 --> 01:15:31,040
querido agora

1186
01:15:27,800 --> 01:15:34,480
você verá pelo amor de Deus que você já está

1187
01:15:31,040 --> 01:15:35,840
maltratado o suficiente sem precisar

1188
01:15:34,480 --> 01:15:38,000
Que pena

1189
01:15:35,840 --> 01:15:40,480
bastardo você pensa

1190
01:15:38,000 --> 01:15:42,199
ali mesmo será o tiroteio mais lindo

1191
01:15:40,480 --> 01:15:45,159
dos últimos anos e eu tenho que ficar longe

1192
01:15:42,199 --> 01:15:47,040
Sentado aqui como um idiota que Charlie Zac tem

1193
01:15:45,159 --> 01:15:50,320
precisa de homens precisa de ajuda

1194
01:15:47,040 --> 01:15:52,880
poderia te dar uma mão C Mas não é certo

1195
01:15:50,320 --> 01:15:57,360
um pistoleiro aquele pobre Charlie que

1196
01:15:52,880 --> 01:15:59,040
caso contrário, podemos ligar para qualquer pessoa, mesmo que

1197
01:15:57,360 --> 01:16:02,280
Eu fico pensando sobre isso, isso não vem para mim

1198
01:15:59,040 --> 01:16:02,280
ninguém se importa

1199
01:16:03,440 --> 01:16:08,920
Eu quero que você saiba se alguém te der uma mão

1200
01:16:05,719 --> 01:16:10,800
encontrarei mais trabalho neste

1201
01:16:08,920 --> 01:16:14,840
cidade VA

1202
01:16:10,800 --> 01:16:14,840
bom então eu farei isso

1203
01:16:19,199 --> 01:16:26,040
Eu simplesmente não acho que existam outros

1204
01:16:22,679 --> 01:16:28,520
possibilidade o que fazemos com chegar a

1205
01:16:26,040 --> 01:16:28,520
leve de volta

1206
01:16:29,639 --> 01:16:38,120
não teremos tempo depois

1207
01:16:34,159 --> 01:16:40,000
quando terminarmos, devemos arquivar

1208
01:16:38,120 --> 01:16:42,600
México

1209
01:16:40,000 --> 01:16:44,440
caramba, estou cansado disso

1210
01:16:42,600 --> 01:16:49,120
animal

1211
01:16:44,440 --> 01:16:49,120
Woody vamos em frente

1212
01:17:06,920 --> 01:17:15,199
Bom dia, vá caçar Zac, eu quero

1213
01:17:11,400 --> 01:17:16,960
Por favor me ajude Kate, o problema é meu

1214
01:17:15,199 --> 01:17:20,639
Eu sei que você participou daquele roubo

1215
01:17:16,960 --> 01:17:23,280
no trem aquele menino foi encontrado morto

1216
01:17:20,639 --> 01:17:23,280
seu irmão

1217
01:17:29,760 --> 01:17:35,880
verdade, ele era meu irmão

1218
01:17:33,960 --> 01:17:38,440
e ele morreu por culpa

1219
01:17:35,880 --> 01:17:41,159
meu, como você pode ver, não sou muito melhor do que

1220
01:17:38,440 --> 01:17:42,679
agora você não é mais o mesmo de antes e

1221
01:17:41,159 --> 01:17:44,239
Eu não vou deixar você jogar fora

1222
01:17:42,679 --> 01:17:48,000
seu

1223
01:17:44,239 --> 01:17:49,639
vida eu entendo Então, seja o que for que eu

1224
01:17:48,000 --> 01:17:51,600
dizer para convencê-lo de que não ajudaria

1225
01:17:49,639 --> 01:17:56,199
nada Você quer lutar ao meu lado

1226
01:17:51,600 --> 01:17:56,199
tão linda que essa arma faz

1227
01:17:57,000 --> 01:18:02,239
veja, isso é um truque vil, faça-me

1228
01:17:59,800 --> 01:18:03,800
sair, sinto muito, mas não consegui

1229
01:18:02,239 --> 01:18:06,239
caso contrário, isso lhe trará algo de

1230
01:18:03,800 --> 01:18:08,880
coma um excelente bife

1231
01:18:06,239 --> 01:18:12,440
búfalo eu não deveria ter confiado no teister

1232
01:18:08,880 --> 01:18:12,440
Abra esta célula

1233
01:18:34,560 --> 01:18:39,920
Charlie quer falar com você

1234
01:18:36,159 --> 01:18:40,679
Emis diga a ele, char, diga a ele di

1235
01:18:39,920 --> 01:18:44,880
isso

1236
01:18:40,679 --> 01:18:46,679
garota e você quer saber se você tem um

1237
01:18:44,880 --> 01:18:48,800
coração nossa família Você tem que ouvir isso

1238
01:18:46,679 --> 01:18:48,800
com

1239
01:18:49,600 --> 01:18:55,360
lembre-se, somos amigos há muito tempo

1240
01:18:52,239 --> 01:18:57,560
Artemis e eu sempre vimos você ganhar o

1241
01:18:55,360 --> 01:18:57,560
seu

1242
01:18:57,920 --> 01:19:03,480
batalhas, mas desta vez você tirou

1243
01:19:00,400 --> 01:19:06,239
podre meu amigo

1244
01:19:03,480 --> 01:19:09,000
o que Zac te disse é a verdade

1245
01:19:06,239 --> 01:19:12,920
se você deixá-los matar aquele garoto, será

1246
01:19:09,000 --> 01:19:12,920
como se você o tivesse matado com o seu

1247
01:19:13,199 --> 01:19:20,360
mãos eu não permito que você fale comigo assim que eu tenho

1248
01:19:18,120 --> 01:19:22,440
Andei com aquele cara e eu sei o que está acontecendo

1249
01:19:20,360 --> 01:19:28,120
em seu

1250
01:19:22,440 --> 01:19:28,120
coração e você também sabe disso

1251
01:19:33,620 --> 01:19:37,390
[Música]

1252
01:19:41,240 --> 01:19:48,829
[Música]

1253
01:20:07,000 --> 01:20:15,949
C

1254
01:20:08,460 --> 01:20:15,949
[Música]

1255
01:20:24,660 --> 01:20:29,050
[Música]

1256
01:20:33,790 --> 01:20:44,609
[Música]

1257
01:20:52,580 --> 01:21:05,760
[Música]

1258
01:21:16,440 --> 01:21:34,469
[Música]

1259
01:21:45,560 --> 01:21:49,280
Olhe para este belo e jovem deputado

1260
01:21:49,520 --> 01:21:56,239
Xerife ccini com muito alho, açude

1261
01:21:53,760 --> 01:21:59,719
seu hálito fedorento pode ser sentido

1262
01:21:56,239 --> 01:22:02,000
Não tenha muita confiança em si mesmo aqui

1263
01:21:59,719 --> 01:22:04,440
Não seja como seu irmão estúpido também

1264
01:22:02,000 --> 01:22:07,760
ele era muito presunçoso, por isso

1265
01:22:04,440 --> 01:22:07,760
quem está morto

1266
01:22:12,530 --> 01:22:15,729
[Música]

1267
01:22:18,070 --> 01:22:21,250
[Música]

1268
01:22:24,170 --> 01:22:34,489
[Música]

1269
01:22:37,180 --> 01:22:40,449
[Música]

1270
01:22:42,730 --> 01:22:46,220
[Música]

1271
01:22:48,840 --> 01:22:53,859
C

1272
01:22:50,700 --> 01:22:53,859
[Música]

1273
01:23:02,600 --> 01:23:05,600
ah

1274
01:23:18,380 --> 01:23:21,569
[Música]

1275
01:23:32,470 --> 01:23:38,119
[Música]

1276
01:23:43,199 --> 01:23:50,840
Johnny Johnny você acertou Johnny ho

1277
01:23:48,520 --> 01:23:52,880
com medo do seu amigo Johnny tem um ótimo

1278
01:23:50,840 --> 01:23:56,239
dor nas costas agora, mas não

1279
01:23:52,880 --> 01:23:56,239
Eu acho que ele ainda vai sofrer por

1280
01:23:58,520 --> 01:24:02,679
muito do com

1281
01:24:15,960 --> 01:24:19,090
[Música]

1282
01:24:27,130 --> 01:24:33,520
[Música]

1283
01:24:29,679 --> 01:24:33,520
Adeus Hollister

1284
01:24:35,190 --> 01:24:43,140
[Risos]

1285
01:24:44,330 --> 01:24:48,279
[Música]

1286
01:24:49,360 --> 01:24:55,989
em V

1287
01:24:51,120 --> 01:24:55,989
[Música]

1288
01:25:08,239 --> 01:25:15,760
No final cabe

1289
01:25:11,639 --> 01:25:21,040
sinto que você e eu nascemos para ser

1290
01:25:15,760 --> 01:25:21,040
inimigos e nada no mundo pode mudá-los

1291
01:25:27,600 --> 01:25:33,320
coisas que você lançou e que Tom realmente

1292
01:25:30,719 --> 01:25:37,520
boneco mestre

1293
01:25:33,320 --> 01:25:37,850
Não, não, você está errado, xerife, eu estava mirando

1294
01:25:37,520 --> 01:25:41,650
para

1295
01:25:37,850 --> 01:25:43,639
[Risos]

1296
01:25:41,650 --> 01:25:47,280
[Música]

1297
01:25:43,639 --> 01:25:49,719
cabeça acabou então eu fiz o que

1298
01:25:47,280 --> 01:25:52,280
Eu jurei que nunca faria isso

1299
01:25:49,719 --> 01:25:55,690
Eu me tornei um pai homem da lei e

1300
01:25:52,280 --> 01:26:32,440
Tom, eles estarão espiando os R's

1301
01:25:55,690 --> 01:26:33,840
[Música]

1302
01:26:32,440 --> 01:26:55,529
C

1303
01:26:33,840 --> 01:26:55,529
[Música]